第二章：初露才华广结缘
推荐阅读：
一秒记住【墨客小说网 www.mksxs.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
布木布泰看到已成大汗的皇太极坐在榻上，很是悠哉的品着茶，似是在等着她，她瞬间就缭乱了。
“妾身参见大汗。妾身恭贺大汗。”布木布泰很紧张，这是皇太极继承汗王之位以来，第一次驾临自己的福苑。
“免了，去你姑姑那儿了？明儿后宫的册封谕旨就会传达过来。封你为侧妃。”皇太极慢悠悠的说着，浑不在意的样子。
“谢大汗。”布木布泰再次拜谢。
“本汗，不喜欢你总是这么拘礼。”布木布泰听到皇太极自称“本汗”，一时间走神了。
“唤你的侍女进来吧，本汗有话问她。”皇太极对着还在愣神的布木布泰下令。
“侍女？苏茉儿吗？”布木布泰一时间有点不明所以。
苏茉儿伺候在门外，早听见大汗的命令。不等自家主子召唤，就进了寝室，扑通一声跪拜在地：“奴婢苏茉儿拜见汗王。见过主子。”
“嗯，你叫苏茉儿？抬起头来。”皇太极声音里透着威严。
“是，奴婢是苏茉儿。”苏茉儿缓缓地抬起头，怯怯的目光，很卑微。
“你会朝鲜语？在哪儿学的？”皇太极问道。
苏茉儿仿佛早知道会被问到这个问题，很利索的答道：“奴婢的母亲原是朝鲜的大族，因家族犯了重罪。母亲被流放时患了重病，危难时，恰逢奴婢的父亲外游，便救了被丢弃的母亲。后来母亲就嫁了父亲。奴婢的朝鲜语，就是母亲教育的。”
皇太极看着苏茉儿从容的态度，眼底露出了一抹暖意。
“今儿个朝鲜属国竟敢刁难我后金，幸得你懂得朝鲜语，解了困局，朕准备厚赏你，说说看，想要什么赏赐？”
“奴婢不敢，奴婢也是侥幸而已。奴婢不要什么赏赐，只要汗王对我家主子好，就是对奴婢的赏赐了。”苏茉儿回答的毕恭毕敬又充满了情义。
“嗯，你倒是护主，你家主子没白疼你，下去吧！”皇太极眼眸带笑的说道。
苏茉儿一出了寝室，心中千般的沉重，终于轻松了。幸好自己没有连累到主子。
苏茉儿回忆起今儿的事，现在还心有余悸······
午时奉了格格的令去前殿查看动静时，苏茉儿是彷徨、忧愁的。格格说的前殿指的是崇政殿，可崇政殿是朝臣们议事的庄严所在，哪里是她这个侍女能近身的？偷窥前殿的动静？岂不是找死？
可是格格有令，苏茉儿怎敢不从？
所幸，崇政殿的几个奉茶宫女，苏茉儿是熟识的。其中的掌事姑姑雅芝还认了苏茉儿为干妹妹，待苏茉儿极是亲厚。
说起来，这一切都结缘于苏茉儿的好绣工和针织缝补手艺。
而苏茉儿的手艺，又全是得益于她有一个才艺双绝的母亲。
当然，最重要的是苏茉儿有一颗七窍玲珑心。她不仅有着过目不忘的聪慧，逢学必会的灵智，而且还肯吃苦善钻研，小小年纪把不耻下问这个词，玩的无人能及。
想起那次掌事姑姑雅芝的遭遇，苏茉儿就觉得缘分这东西，真的是有因果循环性。
一年前，苏沫儿受格格之令去花园采摘玫瑰花香身沐浴。
苏茉儿蹲在花园正采摘玫瑰花瓣儿，忽听得一阵闹声连带着厮打声，阵阵传来。那喧闹声竟是慢慢的接近苏茉儿之处。
“你这贱婢，本福晋不过是想看看这手艺罢了，值得你这般不依不饶、躲躲藏藏的？今儿，本福晋还就要看了。”
原来是一个侍女端着托盘，正在躲避着什么。却是被后面追来的女人谩骂着、撕扯着，那托盘和托盘里的东西，终是保护不住摔落下来······
苏茉儿瞧的真切，从托盘上滑落的是一件绣着五爪龙的锦袍。那锦袍巧巧的落在一片刺玫花上，并顺着刺玫花缓缓滑落······
而那锦袍的丝线、金线、银线挂在刺玫花上，撕扯、挂拉的丝线已经凌乱一团，苏茉儿不由得心中感叹，可惜了这么好的锦袍！
“啊，你毁了汗王的外袍，你你你······”那宫女似乎气急，语不成句。
“哼，贱奴婢，明明汗王的袍子从你手中扔出，是你亲手毁了汗王的袍子，竟然反诬本福晋，简直找死，给我往死里打。”
苏茉儿蹲在花丛里，一眼认出是皇太极的侧福晋扎鲁特博尔济吉特氏，心中很怵。这位侧福晋一向跋扈。苏茉儿从来都是躲着她走路的。哪里敢招惹？但看着那宫女挨打，心中难免同情。悄悄地移步走开，至远处后大声的喊着：“汗王驾到！汗王驾到！”
果然，那扎鲁特博尔济吉特氏闻听后，神色大变，挥挥手，带着人，急慌离去。
苏茉儿赶紧小跑过去，扶起遭毒打而狼狈不堪的宫女。
那宫女却是不管不顾疯了似的冲到刺玫处，甚是小心的把花丛中的锦袍欲要取出······
“不可。”苏茉儿急切劝阻。
那宫女的手一顿，挂着泪珠问道：“为何？”
“你这般取出，刺玫花的刺紧挂着丝线，必然使丝线相胶相缠，定会断丝，纵然修复接镶，也不会完美无痕。”苏茉儿赶忙解释。
“那该怎办？你可有主意？”那宫女眉头紧皱，看向苏茉儿就像看救世主一般。
“先找主子禀报吧！”苏茉儿建议说。
“因为要拿出汗王袍子，必得先剪去这些刺玫，然后与袍子一起拿到冰冻室，需要冰冻几个时辰，丝线冷冻后会收紧，花叶上的刺会冻坏变软。到时，再行修补袍子。”
苏茉儿认真的迎上宫女质疑的眼眸，细细解释着，她们不过是奴婢，哪里有权利随意剪坏一丛花卉？可不得先禀告了主子？
“为何要冰冻？”那宫女听的似是而非，很是迷茫。
“这是保绣品的应急补救办法。”苏茉儿直言不讳。
宫女看着稚嫩脸庞的苏茉儿，犹疑又无奈道：“我且信了姑娘，大恩不言谢，若是姑娘帮我度过了此番难关，必当报答。你先帮我看着，我去禀告主子。”
苏茉儿并没有等很久，就见那宫女带了几个太监来，很是谨慎小心的把挂了丝线的刺玫花，一一剪断，随同着袍子拿出。几个人像捧着珍宝似的去冷冻地下室了。
那宫女一再的道谢。当知道苏茉儿是新进的侧妃布木布泰的侍女时，甚是喜悦。又问了一些事宜后，就匆匆离去。
苏茉儿没想到的是，晚上那宫女又来了。还带来了绣制室的掌司，一同来求教苏茉儿。并拜见了布木布泰侧福晋。
布木布泰很是大度，着令苏茉儿尽力配合解决问题。
苏茉儿并不藏私，用母亲教的绝技，很快的把锦袍修缮、熨帖好。
看着苏茉儿茹笋巧手，挽花般勾丝、压纹、热烙，手法娴熟而巧妙，绣制房的掌事大为赞叹。
事毕，那掌司很是直接的问：“苏茉儿，你这精妙的修护绣品之法，是有师傅传承，还是家传？”
苏茉儿并不隐瞒：“是我母亲教导的。”
“家传呀！你可愿去我的绣制室，我会尽力培植你，不使你的才华被埋没。”那掌司竟然想挖墙角。
“我，我是主子的人，我没有自主权。”苏茉儿一向温婉，哪里见过这么直接的人。
“你若想去，我自会想办法成全你。”掌司诱惑着。
苏茉儿摇头，并苦着小脸沉默不语。这个掌司似乎很是强势，竟敢从自己的主子手中抢人，也太彪悍了。苏茉儿太害怕了，这种人怎么着都是不能够迎逢和拒绝的。唯一的办法，就是装可怜，装无辜！蒙混过关。
那掌司又问了苏茉儿几句，苏茉儿只是低低的垂着头，不发一言，把小可怜的模样，演绎得叫人不忍再逼。
事后，苏茉儿才知道，那掌司被汗王宠幸过，因颇有才华，甚得汗王赏识。但是，因有隐疾不能生育，故才没有册封。但是，在后宫里颇有些自以为是的嚣张。
而她之所以引诱苏茉儿到绣制室。不过是觊觎着苏茉儿的家传技艺，想着苏茉儿幼小，可以诱骗盗取她的家传技术，窃为已拥。
这些都是那宫女后来悄悄提点苏茉儿的，叫她务必不要去。嗷，那位宫女就是雅芝。
雅芝后来因为这个事件，在汗王面前狠狠地告了侧福晋扎鲁特博尔济吉特氏的黑状。汗王大怒，责斥皇太极对自己后殿女人管教不严，致使其不安于室，藐视崇政殿，对汗王的人诸多冒犯，等等云云。
当然，雅芝也赞了布木布泰和苏茉儿主仆二人。而皇太极在那时，就对苏茉儿有了印象。
皇太极迁怒之下，把扎鲁特博尔济吉特氏改嫁给了他人。
雅芝于此事后，否极泰来，被汗王升为掌事姑姑。苏茉儿送了些刺绣和针织物件做礼物给雅芝。其它的宫女见了，央告着索要，一来二去的久了，苏茉儿与很多宫女结下善缘。一月前，雅芝刚认了苏茉儿为干妹妹。
话说苏茉儿要探知前殿的动静，只能用迂回的办法，找干姐姐雅芝和在崇政殿奉茶的一干宫女姐姐们。正所谓近水楼台好得月。
苏茉儿才见了雅芝，刚和雅芝进了崇政殿的后殿偏室。就见一宫女慌张的走进来。托盘里赫然是几个摔碎的杯盏。
雅芝眉头一蹙，急问：“发生了什么事？”
那宫女燕叶今儿当值。仿若很是不忿，絮叨着：“太气人了，简直是奇耻大辱。这属国朝鲜，竟敢欺我后金不识朝鲜文古字！新汗王继位，迟迟不来恭贺献礼，已是不敬。今朝来了，献给汗王一块晶玉石柱。却说此晶玉石上有神文，须得后金人识得方能献给汗王。这岂不是辱我后金无人吗？偏是殿上的重臣们，无一人识得·····大汗气的摔了杯子。”
苏茉儿脑中亮光一闪，问道：“是什么神文？可有拓印？”
“当然有了，我得了明公公的暗示，拓印了下来，准备赶紧送于文学殿询问。”燕叶闷闷的答道。
“可否容我看看？”苏茉儿很是冷静的伸出手。
“你懂朝鲜文？”
“你看得懂”
雅芝和燕叶同声问道。
“我母亲是朝鲜人，三岁时就开始教我朝鲜文，我试试看吧！”
燕叶赶紧掏出拓印的朝鲜文，小心翼翼的递给苏茉儿。
一看到拓印绢帛上的朝鲜文，苏茉儿的心情顿时激动澎湃了······
果然，这个晶石果然是母亲娘家家族的圣物。因为拓印下的朝鲜字，正是苏茉儿从小被母亲耳提面命，必要学的朝鲜古文字的一段话。翻译成汉语就是：得此石者，安享天命。
当年，母亲的家族蒙难，多有此石的因由。
只因那句“安享天命”意味太复杂。可以解释为：“安享天年、长寿康乐”的意思。也可以引申为：“坐享其成得天下之命也”。
母亲曾经把这段过往当做警示，无数遍的讲给苏茉儿和她的两个弟弟听，无非是告诫他们做事做人要低调。切莫招摇显摆。
却不料，这无意间的因果，竟是破译和拯救了后金的尴尬和难堪。
苏茉儿很肯定而镇定地说：“这朝鲜字，我会破译。”
苏茉儿随即掏出自己的丝帛手绢，摊开，让雅芝拿了毫笔，在每个朝鲜字的后面翻译成蒙古文，一一的写明，清晰而明瞭。（当时后金使用蒙古文居多）
燕叶兴奋的两眼放光，目光里充满了崇拜的色彩，须臾不离的看护着苏茉儿。
接过苏茉儿翻译的绢帛，燕叶的香唇轻吹着字迹，墨迹一干，燕叶风一般的消失了。
雅芝也是很感慨的说道：“苏茉儿，你小小年纪，心灵剔透倒也罢了。还那么聪明练达。最主要的是，你怎么就那么博学有才啊，女红做的无人能及就够羡慕人的了，你还会朝鲜语言，蒙古字写的也那么娟秀。你可真是是奇才，认了你这个妹妹，我可真是捡着宝了。”
苏茉儿害羞的一笑：“我也是侥幸，小时候母亲刚好教过这些字。幸运罢了。”
苏茉儿并没有把母亲的家族史宣之于人。母亲常说；言多必失，祸从口出。苏茉儿谨记在心。
正在苏茉儿想着该怎么向雅芝打听前殿的动向时，一个不速之客突然到来。
布木布泰看到已成大汗的皇太极坐在榻上，很是悠哉的品着茶，似是在等着她，她瞬间就缭乱了。
“妾身参见大汗。妾身恭贺大汗。”布木布泰很紧张，这是皇太极继承汗王之位以来，第一次驾临自己的福苑。
“免了，去你姑姑那儿了？明儿后宫的册封谕旨就会传达过来。封你为侧妃。”皇太极慢悠悠的说着，浑不在意的样子。
“谢大汗。”布木布泰再次拜谢。
“本汗，不喜欢你总是这么拘礼。”布木布泰听到皇太极自称“本汗”，一时间走神了。
“唤你的侍女进来吧，本汗有话问她。”皇太极对着还在愣神的布木布泰下令。
“侍女？苏茉儿吗？”布木布泰一时间有点不明所以。
苏茉儿伺候在门外，早听见大汗的命令。不等自家主子召唤，就进了寝室，扑通一声跪拜在地：“奴婢苏茉儿拜见汗王。见过主子。”
“嗯，你叫苏茉儿？抬起头来。”皇太极声音里透着威严。
“是，奴婢是苏茉儿。”苏茉儿缓缓地抬起头，怯怯的目光，很卑微。
“你会朝鲜语？在哪儿学的？”皇太极问道。
苏茉儿仿佛早知道会被问到这个问题，很利索的答道：“奴婢的母亲原是朝鲜的大族，因家族犯了重罪。母亲被流放时患了重病，危难时，恰逢奴婢的父亲外游，便救了被丢弃的母亲。后来母亲就嫁了父亲。奴婢的朝鲜语，就是母亲教育的。”
皇太极看着苏茉儿从容的态度，眼底露出了一抹暖意。
“今儿个朝鲜属国竟敢刁难我后金，幸得你懂得朝鲜语，解了困局，朕准备厚赏你，说说看，想要什么赏赐？”
“奴婢不敢，奴婢也是侥幸而已。奴婢不要什么赏赐，只要汗王对我家主子好，就是对奴婢的赏赐了。”苏茉儿回答的毕恭毕敬又充满了情义。
“嗯，你倒是护主，你家主子没白疼你，下去吧！”皇太极眼眸带笑的说道。
苏茉儿一出了寝室，心中千般的沉重，终于轻松了。幸好自己没有连累到主子。
苏茉儿回忆起今儿的事，现在还心有余悸······
午时奉了格格的令去前殿查看动静时，苏茉儿是彷徨、忧愁的。格格说的前殿指的是崇政殿，可崇政殿是朝臣们议事的庄严所在，哪里是她这个侍女能近身的？偷窥前殿的动静？岂不是找死？
可是格格有令，苏茉儿怎敢不从？
所幸，崇政殿的几个奉茶宫女，苏茉儿是熟识的。其中的掌事姑姑雅芝还认了苏茉儿为干妹妹，待苏茉儿极是亲厚。
说起来，这一切都结缘于苏茉儿的好绣工和针织缝补手艺。
而苏茉儿的手艺，又全是得益于她有一个才艺双绝的母亲。
当然，最重要的是苏茉儿有一颗七窍玲珑心。她不仅有着过目不忘的聪慧，逢学必会的灵智，而且还肯吃苦善钻研，小小年纪把不耻下问这个词，玩的无人能及。
想起那次掌事姑姑雅芝的遭遇，苏茉儿就觉得缘分这东西，真的是有因果循环性。
一年前，苏沫儿受格格之令去花园采摘玫瑰花香身沐浴。
苏茉儿蹲在花园正采摘玫瑰花瓣儿，忽听得一阵闹声连带着厮打声，阵阵传来。那喧闹声竟是慢慢的接近苏茉儿之处。
“你这贱婢，本福晋不过是想看看这手艺罢了，值得你这般不依不饶、躲躲藏藏的？今儿，本福晋还就要看了。”
原来是一个侍女端着托盘，正在躲避着什么。却是被后面追来的女人谩骂着、撕扯着，那托盘和托盘里的东西，终是保护不住摔落下来······
苏茉儿瞧的真切，从托盘上滑落的是一件绣着五爪龙的锦袍。那锦袍巧巧的落在一片刺玫花上，并顺着刺玫花缓缓滑落······
而那锦袍的丝线、金线、银线挂在刺玫花上，撕扯、挂拉的丝线已经凌乱一团，苏茉儿不由得心中感叹，可惜了这么好的锦袍！
“啊，你毁了汗王的外袍，你你你······”那宫女似乎气急，语不成句。
“哼，贱奴婢，明明汗王的袍子从你手中扔出，是你亲手毁了汗王的袍子，竟然反诬本福晋，简直找死，给我往死里打。”
苏茉儿蹲在花丛里，一眼认出是皇太极的侧福晋扎鲁特博尔济吉特氏，心中很怵。这位侧福晋一向跋扈。苏茉儿从来都是躲着她走路的。哪里敢招惹？但看着那宫女挨打，心中难免同情。悄悄地移步走开，至远处后大声的喊着：“汗王驾到！汗王驾到！”
果然，那扎鲁特博尔济吉特氏闻听后，神色大变，挥挥手，带着人，急慌离去。
苏茉儿赶紧小跑过去，扶起遭毒打而狼狈不堪的宫女。
那宫女却是不管不顾疯了似的冲到刺玫处，甚是小心的把花丛中的锦袍欲要取出······
“不可。”苏茉儿急切劝阻。
那宫女的手一顿，挂着泪珠问道：“为何？”
“你这般取出，刺玫花的刺紧挂着丝线，必然使丝线相胶相缠，定会断丝，纵然修复接镶，也不会完美无痕。”苏茉儿赶忙解释。
“那该怎办？你可有主意？”那宫女眉头紧皱，看向苏茉儿就像看救世主一般。
“先找主子禀报吧！”苏茉儿建议说。
“因为要拿出汗王袍子，必得先剪去这些刺玫，然后与袍子一起拿到冰冻室，需要冰冻几个时辰，丝线冷冻后会收紧，花叶上的刺会冻坏变软。到时，再行修补袍子。”
苏茉儿认真的迎上宫女质疑的眼眸，细细解释着，她们不过是奴婢，哪里有权利随意剪坏一丛花卉？可不得先禀告了主子？
“为何要冰冻？”那宫女听的似是而非，很是迷茫。
“这是保绣品的应急补救办法。”苏茉儿直言不讳。
宫女看着稚嫩脸庞的苏茉儿，犹疑又无奈道：“我且信了姑娘，大恩不言谢，若是姑娘帮我度过了此番难关，必当报答。你先帮我看着，我去禀告主子。”
苏茉儿并没有等很久，就见那宫女带了几个太监来，很是谨慎小心的把挂了丝线的刺玫花，一一剪断，随同着袍子拿出。几个人像捧着珍宝似的去冷冻地下室了。
那宫女一再的道谢。当知道苏茉儿是新进的侧妃布木布泰的侍女时，甚是喜悦。又问了一些事宜后，就匆匆离去。
苏茉儿没想到的是，晚上那宫女又来了。还带来了绣制室的掌司，一同来求教苏茉儿。并拜见了布木布泰侧福晋。
布木布泰很是大度，着令苏茉儿尽力配合解决问题。
苏茉儿并不藏私，用母亲教的绝技，很快的把锦袍修缮、熨帖好。
看着苏茉儿茹笋巧手，挽花般勾丝、压纹、热烙，手法娴熟而巧妙，绣制房的掌事大为赞叹。
事毕，那掌司很是直接的问：“苏茉儿，你这精妙的修护绣品之法，是有师傅传承，还是家传？”
苏茉儿并不隐瞒：“是我母亲教导的。”
“家传呀！你可愿去我的绣制室，我会尽力培植你，不使你的才华被埋没。”那掌司竟然想挖墙角。
“我，我是主子的人，我没有自主权。”苏茉儿一向温婉，哪里见过这么直接的人。
“你若想去，我自会想办法成全你。”掌司诱惑着。
苏茉儿摇头，并苦着小脸沉默不语。这个掌司似乎很是强势，竟敢从自己的主子手中抢人，也太彪悍了。苏茉儿太害怕了，这种人怎么着都是不能够迎逢和拒绝的。唯一的办法，就是装可怜，装无辜！蒙混过关。
那掌司又问了苏茉儿几句，苏茉儿只是低低的垂着头，不发一言，把小可怜的模样，演绎得叫人不忍再逼。
事后，苏茉儿才知道，那掌司被汗王宠幸过，因颇有才华，甚得汗王赏识。但是，因有隐疾不能生育，故才没有册封。但是，在后宫里颇有些自以为是的嚣张。
而她之所以引诱苏茉儿到绣制室。不过是觊觎着苏茉儿的家传技艺，想着苏茉儿幼小，可以诱骗盗取她的家传技术，窃为已拥。
这些都是那宫女后来悄悄提点苏茉儿的，叫她务必不要去。嗷，那位宫女就是雅芝。
雅芝后来因为这个事件，在汗王面前狠狠地告了侧福晋扎鲁特博尔济吉特氏的黑状。汗王大怒，责斥皇太极对自己后殿女人管教不严，致使其不安于室，藐视崇政殿，对汗王的人诸多冒犯，等等云云。
当然，雅芝也赞了布木布泰和苏茉儿主仆二人。而皇太极在那时，就对苏茉儿有了印象。
皇太极迁怒之下，把扎鲁特博尔济吉特氏改嫁给了他人。
雅芝于此事后，否极泰来，被汗王升为掌事姑姑。苏茉儿送了些刺绣和针织物件做礼物给雅芝。其它的宫女见了，央告着索要，一来二去的久了，苏茉儿与很多宫女结下善缘。一月前，雅芝刚认了苏茉儿为干妹妹。
话说苏茉儿要探知前殿的动静，只能用迂回的办法，找干姐姐雅芝和在崇政殿奉茶的一干宫女姐姐们。正所谓近水楼台好得月。
苏茉儿才见了雅芝，刚和雅芝进了崇政殿的后殿偏室。就见一宫女慌张的走进来。托盘里赫然是几个摔碎的杯盏。
雅芝眉头一蹙，急问：“发生了什么事？”
那宫女燕叶今儿当值。仿若很是不忿，絮叨着：“太气人了，简直是奇耻大辱。这属国朝鲜，竟敢欺我后金不识朝鲜文古字！新汗王继位，迟迟不来恭贺献礼，已是不敬。今朝来了，献给汗王一块晶玉石柱。却说此晶玉石上有神文，须得后金人识得方能献给汗王。这岂不是辱我后金无人吗？偏是殿上的重臣们，无一人识得·····大汗气的摔了杯子。”
苏茉儿脑中亮光一闪，问道：“是什么神文？可有拓印？”
“当然有了，我得了明公公的暗示，拓印了下来，准备赶紧送于文学殿询问。”燕叶闷闷的答道。
“可否容我看看？”苏茉儿很是冷静的伸出手。
“你懂朝鲜文？”
“你看得懂”
雅芝和燕叶同声问道。
“我母亲是朝鲜人，三岁时就开始教我朝鲜文，我试试看吧！”
燕叶赶紧掏出拓印的朝鲜文，小心翼翼的递给苏茉儿。
一看到拓印绢帛上的朝鲜文，苏茉儿的心情顿时激动澎湃了······
果然，这个晶石果然是母亲娘家家族的圣物。因为拓印下的朝鲜字，正是苏茉儿从小被母亲耳提面命，必要学的朝鲜古文字的一段话。翻译成汉语就是：得此石者，安享天命。
当年，母亲的家族蒙难，多有此石的因由。
只因那句“安享天命”意味太复杂。可以解释为：“安享天年、长寿康乐”的意思。也可以引申为：“坐享其成得天下之命也”。
母亲曾经把这段过往当做警示，无数遍的讲给苏茉儿和她的两个弟弟听，无非是告诫他们做事做人要低调。切莫招摇显摆。
却不料，这无意间的因果，竟是破译和拯救了后金的尴尬和难堪。
苏茉儿很肯定而镇定地说：“这朝鲜字，我会破译。”
苏茉儿随即掏出自己的丝帛手绢，摊开，让雅芝拿了毫笔，在每个朝鲜字的后面翻译成蒙古文，一一的写明，清晰而明瞭。（当时后金使用蒙古文居多）
燕叶兴奋的两眼放光，目光里充满了崇拜的色彩，须臾不离的看护着苏茉儿。
接过苏茉儿翻译的绢帛，燕叶的香唇轻吹着字迹，墨迹一干，燕叶风一般的消失了。
雅芝也是很感慨的说道：“苏茉儿，你小小年纪，心灵剔透倒也罢了。还那么聪明练达。最主要的是，你怎么就那么博学有才啊，女红做的无人能及就够羡慕人的了，你还会朝鲜语言，蒙古字写的也那么娟秀。你可真是是奇才，认了你这个妹妹，我可真是捡着宝了。”
苏茉儿害羞的一笑：“我也是侥幸，小时候母亲刚好教过这些字。幸运罢了。”
苏茉儿并没有把母亲的家族史宣之于人。母亲常说；言多必失，祸从口出。苏茉儿谨记在心。
正在苏茉儿想着该怎么向雅芝打听前殿的动向时，一个不速之客突然到来。