第120章 位面壁垒外的阴影
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
一秒记住【墨客小说网 www.mksxs.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
躺在冰冷、梆硬的冻土地洞中，刺蛇半人马酋长——布拉达双目无神，麻木等待追杀者找上门来。
他能想到自己死后的场景，面目狰狞的恶龙爪牙用利器割下自己的人头，装在布袋或木盒里带回去向红龙领赏。
一想到红龙拿着自己的脑袋开怀大笑的场景，他内心恨意翻江倒海。
“我不甘心呐！”
死亡并不可怕，可怕的等死的过程。
布拉达内心的恨意酝酿，不断积累，最后近乎凝如实质，向四面八方扩散。
“咦？！”
泰达诺尔世界半透明鸡蛋壳般的次元壁外，吞没一切光线的无尽虚空之中，一双狡诈的眼睛在黑暗中窥视，他发现了自位面障壁内弥散出来的负面情绪。
身躯仿若翻滚的乌云，他来到负面情绪弥漫的位置，如烟如缕的灰褐色气息被吸入翻滚的乌云中，仿佛吸du一般，他精神一震，浑身颤栗。
“嘎嘎嘎，如此美妙的仇恨~。”
情绪中亦携带着信息，邪恶存在大致清楚事情的原因。
一只被追杀的大师级半人马，这简直是九狱之主的恩赐。
“你想活下去吗？”
“谁？！谁在说话？！”刺蛇半人马酋长环顾四周只看见冰冷、黑暗的洞壁，他甚至有些怀疑自己出现了幻听。
“你想杀光那群追杀你的敌人，反攻恶龙，砍下仇敌的脑袋吗？！”
声音从心中响起，布拉达确定某位存在通过某种方式在和自己沟通，心中惊疑不定。
“你是谁？”
“我是谁不重要，重要的是我可以给你力量，足以杀光追杀你的混蛋，反攻红龙的力量！”
“而你只需要付出一些微不足道的代价~，比如你的灵魂。”
黑暗中，布拉达脸色阴晴不定，他虽然只是一名见识有限的草原土著酋长，但也了解一些外层位面的基本常识。
在危难时刻以此种方式伸出“援手”，并索要自己的灵魂，这名存在便是大名鼎鼎的魔鬼。
但布拉达不知道的是，这名身处次元壁之外的神秘魔鬼可以读取他的思想。
当然，魔鬼的力量并没有强大到透过次元壁垒读取位面生物的思想，最主要的还是刺蛇半人马酋长自身出现了问题。
强烈的负面情绪参透出次元壁，这就相当抛出了一根数据线，再加上魔鬼本身就是负面情绪的集合体，精通堕落秘法，这才在半人马酋长没有察觉到的情况下建立起精神连接。
“你真的可以帮我报仇？”
“我可以给你足以杀死敌人的力量，媲美传奇的力量，这样，你就可以自己去报仇了，嘎嘎嘎。”
传奇不是大白菜，如果换成其它种族，这名本身也没有超出传奇极限的魔鬼还真没办法。
但巧的是，布拉达的种族是半人马，而且还是大师级的半人马。
半人马本就是魔鬼引诱超凡种族——人马堕落的结果，昔日的人马之王并没能完全清除魔鬼的堕落力量，残留的堕落力量仍隐藏在半人马血脉深处。
有这个引子在，一切都简单多了。
在魔鬼的循序诱导之下，刺蛇半人马酋长双目布满血丝，心中的恨意被无限放大，压过了失去灵魂的恐惧。
扭曲、不详，带着淡淡绯红的魔鬼契约凭空出现，半人马酋长一咬牙，咬破手指签下自己的名字。
在签名完成的一刹那，魔鬼契约散发出不详的血光，被扭曲的血色旋涡吞没。
“契约成立！嘎嘎嘎！”
魔鬼疯狂的笑声在半人马酋长心中响起，与此同时，一股黑暗力量自虚空涌出，灌入布拉达体内，其周遭魔气翻涌。
“啊啊啊！”
半人马酋长发出非人的惨叫，他感觉自己的肉体仿佛从内部被撕裂，其中的痛苦超越他所能忍耐的极限，还无法进入昏迷。
在魔鬼力量的影响下，扭曲不详的黑红魔纹在其体表迅速蔓延，快速遍布全身，堕落力量随之增强。
力量一直提升到传奇门槛，自虚空涌出的堕落力量停止。
布拉达半跪在地上急促喘息，疼痛未尽，但他却毫不在意，妖异的猩红双瞳盯着自己有力的手，感到力量在体内流淌。
“这种感觉！充满力量的感觉！真是太棒了！”
此时，被惨叫声吸引过来的追杀者循声找到了地穴，看到自地穴中走出的魔化半人马，不由得勒马。
魔化半人马猩红的双目扫过惊异的众人，张嘴露出口中锯齿般的尖牙，声音好似毒蛇嘶鸣。
“嘎嘎嘎~，就从你们开始吧。”
最前面的豺狼人还没反应过来，便看到魔化半人马酋长消失在原地，下一刻陡然出现在自己面前，并拢成掌的手狠狠插入胸膛，从后面穿出，手里还握着一个尚在跳动的心脏。
砰！
用力一捏，鲜血炸裂。
“第一个……”
…………………………………………
摩多峰林，何塞被眷属的通讯请求打断魔法练习，不由得眉头一皱。
“什么事？”
“主人！大事不妙！拜龙教刚刚传来消息！我们的悬赏目标，刺蛇半人马酋长——布拉达踏入传奇，杀光了追杀者！”
“什么？！开什么玩笑？！”何塞不由得脸色大变，心中震惊。
传奇这一门槛是那么好跨越的吗？！
在泰达诺尔大陆，一百个大师级强者当中，仅一个两个幸运儿能跨越传奇门槛。
这一道门槛不是通过努力就能跨越的，还需要运气和悟性，对世界真实的洞悉，对力量规则的理解与领悟。
这一方面，何塞暂时不了解，但他非常清楚踏入传奇之后带来的力量提升。
就拿苦逼的战职者举例，在踏入传奇之前，无论战士、盗贼等战职者战斗技巧再怎么高超，亦不过是凡人。
而跨越传奇门槛，那便是生命层次的跨越，最直观的证明便是传奇强者寿命提升，获得各项神奇的能力。
传奇战士的传奇狂暴，直接违反物理规则，令战士身体机能短时间内爆炸性增长，化身为身高三四米的小巨人。
传奇盗贼可肉身遁入暗影界，真正意义上在物质位面消失。
类似的例子还有很多，正是因为如此，传奇强者才能被称为传奇。
正是因为了解传奇强者的强大，何塞听闻刺蛇半人马酋长突破传奇的消息才感到难以置信，但他不觉得眷属会骗自己，而拜龙教撒谎也没什么好处。
“这到底是怎么回事？”
“暂时不清楚，只知道幸存的追杀者全部撤回来了，拜龙教还发来了事发地点的位置。”
“我明白了。”
何塞结束通话，脸色阴晴不定，连通迩苟：“传令下去！领地各处守备力量增加一倍！夜晚必须要有人放哨……”
其实，他心里明白，若半人马酋长真的踏入传奇，且有意偷袭己方城镇，那么自己的布置多半是无用功，但也比什么都不做强。
“卢娜·血羽！立马放下手头的事！带着你的族人前往苦寒苔原寻找刺蛇半人马酋长——布拉达，给我盯紧他！根据消息，他已经踏入传奇，还有，找到他屠杀追兵的地方，那里或许还残留着某些信息。”
“……”
一道道命令传递下去，时隔八年，摩多峰林的战争机器再一次全力运转。
这一次，他们面对的敌人是一名满含敌意的传奇强者，他有太多的理由来毁灭、破坏。
在摩多峰林战争机器全力运转的同时，红龙的鹰身女妖眷属——血羽氏族酋长带着族人出发了，花了小半天时间飞越大草原，在太阳落山之际找到了半人马酋长屠杀追杀者的现场。
看着下方冻原上支离破碎的尸体，卢娜·血羽心中震惊，带着两名随从缓缓降落，查看尸体信息，试图从中发掘信息。
她强忍不适感在战场中穿行、查看，除了寥寥几个怪物是被穿心而死的之外，剩下所有人都被活活撕开，残肢断臂、内脏撒了一地。
“敌人很残暴，力量很大。”
卢娜·血羽心中做出判断，随即自嘲的笑了笑。
要是自己被人追杀八年，八年风餐露宿，在得到复仇的力量后，自己也会一样的残暴。
至于力量大的问题，踏入传奇后，即便是不擅长力量的盗贼，力量至少能提升到媲美高阶战士的程度，更何况半人马酋长本身就是战士。
嗷呜~。
远方响起狼嚎声，这给予卢娜·血羽一些压力，大冰川附近有媲美传奇强者的冬狼出没。
突然，她感到有些不对劲，看着满地的尸体幡然醒悟。
这些尸体保存了大半天，野兽为什么不来吃？！
她仔细查看众追杀被被活活撕开的伤口，在伤口处察觉到一股不祥的邪恶气息。
那是一种淡淡，但却无比纯粹的邪恶。
“这种冰冷黑暗的邪恶，难道是……魔鬼？！”
身为一名红巢出生的龙裔兼高阶法爷，卢娜·血羽比大师级的半人马酋长更了解魔鬼，她几乎可以断定，这就是魔鬼的力量。
“若真的有魔鬼介入，那就麻烦了。”
本书由公众号整理制作。关注VX【书友大本营】，看书领现金红包！
不久后，鹰身女妖找到了半人马酋长藏身的地穴，感受到里面残留的魔鬼力量，彻底确认了魔鬼的介入，并将相关消息报告给红龙。
何塞结束与鹰身女妖眷属的通话，眉头紧皱，心情复杂。
鹰身女妖的调查结果解答了他对仇敌踏入传奇的疑惑，也打破了他最后一丝侥幸心理。
“好好一个追杀怎么会引出这种东西？！”
何塞感觉有些牙疼。
巴托地狱的魔鬼，多元宇宙守序邪恶的代表性种族，他们是狡猾和阴谋的代名词，同时，魔鬼还拥有极致的黑暗力量。
当力量和智慧结合起来，往往能发挥出一加一大于二的效果，放任一个魔鬼施为，后果是灾难性的。
不过，次元障壁本能的排斥魔鬼、恶魔等下层位面邪恶存在，这令他们无法轻易进入物质位面内部，往往只能借助位面内部人员之手行事。
这倒算是一个好消息。
“emmm……，魔鬼……”
何塞心中思索对策，思考怎么处理这件事。
“我为什么要自己动手，风语者联盟不是最喜欢多管闲事吗，交给他们好了。”
一念至此，何塞眼睛一亮。
以风语者联盟的尿性，要是知道半人马酋长被魔鬼诱惑、堕落，那么还真不会放任不管。
他也不怕坑朋友，早在六年前，金龙便已经带着两名小伙伴游历完大草原，并又到摩多峰林做客一段时间，然后就离开了北地。
因此，就算是风语者联盟要派人上，也是北地分部的人。
“好主意！”
何塞当即命令情报头子——浩克，令其通知阳帆港的常驻人员前往风语者联盟成员家里，告知半人马酋长堕落事件。
事情就如何塞所判断的那样，风语者联盟非常重视魔鬼事件，立马发布了召集令。
在人类贵族——吉尔伯特家的独栋别墅里，风语者联盟北地中高级成员齐聚一堂，共同商讨半人马酋长堕落事件。
“投靠魔鬼的堕落者？消息是谁传来的？可靠吗？”
“是摩多峰林那几位派人送来的，我已经派人调查过了，调查结果显示是真的！”
“哼！狡猾的恶龙！他这是把咋们当枪使！”
“怎么办？北风阁下去了南方，我们没有传奇力量？！”
“不管怎么样，要是这件事真的和魔鬼有关，我们就不能坐视不理！”
“阿西娜说得没错！魔鬼影响力渗透进入位面内部，这件事已经不止是那三只龙的事了，我们必须有所行动，否则一旦事态恶化，将会更棘手！”
“但我们也不能被人牵着鼻子走，那三只龙作为这件事的始作俑者，别想置身事外！”
“我建议和龙沟通一下，寻求合作，从他们这些年的表现来看，他们的确和普通五色龙有很大不同，虽然不是什么好龙，但也不坏，而且摩多峰林的力量不可忽视。”
“附议！可派谁去沟通？”
“……”
争吵了一个时辰，风语者联盟众人终于达成一致，派出使者，拉上三龙一起对付被魔鬼蛊惑的半人马酋长。
躺在冰冷、梆硬的冻土地洞中，刺蛇半人马酋长——布拉达双目无神，麻木等待追杀者找上门来。
他能想到自己死后的场景，面目狰狞的恶龙爪牙用利器割下自己的人头，装在布袋或木盒里带回去向红龙领赏。
一想到红龙拿着自己的脑袋开怀大笑的场景，他内心恨意翻江倒海。
“我不甘心呐！”
死亡并不可怕，可怕的等死的过程。
布拉达内心的恨意酝酿，不断积累，最后近乎凝如实质，向四面八方扩散。
“咦？！”
泰达诺尔世界半透明鸡蛋壳般的次元壁外，吞没一切光线的无尽虚空之中，一双狡诈的眼睛在黑暗中窥视，他发现了自位面障壁内弥散出来的负面情绪。
身躯仿若翻滚的乌云，他来到负面情绪弥漫的位置，如烟如缕的灰褐色气息被吸入翻滚的乌云中，仿佛吸du一般，他精神一震，浑身颤栗。
“嘎嘎嘎，如此美妙的仇恨~。”
情绪中亦携带着信息，邪恶存在大致清楚事情的原因。
一只被追杀的大师级半人马，这简直是九狱之主的恩赐。
“你想活下去吗？”
“谁？！谁在说话？！”刺蛇半人马酋长环顾四周只看见冰冷、黑暗的洞壁，他甚至有些怀疑自己出现了幻听。
“你想杀光那群追杀你的敌人，反攻恶龙，砍下仇敌的脑袋吗？！”
声音从心中响起，布拉达确定某位存在通过某种方式在和自己沟通，心中惊疑不定。
“你是谁？”
“我是谁不重要，重要的是我可以给你力量，足以杀光追杀你的混蛋，反攻红龙的力量！”
“而你只需要付出一些微不足道的代价~，比如你的灵魂。”
黑暗中，布拉达脸色阴晴不定，他虽然只是一名见识有限的草原土著酋长，但也了解一些外层位面的基本常识。
在危难时刻以此种方式伸出“援手”，并索要自己的灵魂，这名存在便是大名鼎鼎的魔鬼。
但布拉达不知道的是，这名身处次元壁之外的神秘魔鬼可以读取他的思想。
当然，魔鬼的力量并没有强大到透过次元壁垒读取位面生物的思想，最主要的还是刺蛇半人马酋长自身出现了问题。
强烈的负面情绪参透出次元壁，这就相当抛出了一根数据线，再加上魔鬼本身就是负面情绪的集合体，精通堕落秘法，这才在半人马酋长没有察觉到的情况下建立起精神连接。
“你真的可以帮我报仇？”
“我可以给你足以杀死敌人的力量，媲美传奇的力量，这样，你就可以自己去报仇了，嘎嘎嘎。”
传奇不是大白菜，如果换成其它种族，这名本身也没有超出传奇极限的魔鬼还真没办法。
但巧的是，布拉达的种族是半人马，而且还是大师级的半人马。
半人马本就是魔鬼引诱超凡种族——人马堕落的结果，昔日的人马之王并没能完全清除魔鬼的堕落力量，残留的堕落力量仍隐藏在半人马血脉深处。
有这个引子在，一切都简单多了。
在魔鬼的循序诱导之下，刺蛇半人马酋长双目布满血丝，心中的恨意被无限放大，压过了失去灵魂的恐惧。
扭曲、不详，带着淡淡绯红的魔鬼契约凭空出现，半人马酋长一咬牙，咬破手指签下自己的名字。
在签名完成的一刹那，魔鬼契约散发出不详的血光，被扭曲的血色旋涡吞没。
“契约成立！嘎嘎嘎！”
魔鬼疯狂的笑声在半人马酋长心中响起，与此同时，一股黑暗力量自虚空涌出，灌入布拉达体内，其周遭魔气翻涌。
“啊啊啊！”
半人马酋长发出非人的惨叫，他感觉自己的肉体仿佛从内部被撕裂，其中的痛苦超越他所能忍耐的极限，还无法进入昏迷。
在魔鬼力量的影响下，扭曲不详的黑红魔纹在其体表迅速蔓延，快速遍布全身，堕落力量随之增强。
力量一直提升到传奇门槛，自虚空涌出的堕落力量停止。
布拉达半跪在地上急促喘息，疼痛未尽，但他却毫不在意，妖异的猩红双瞳盯着自己有力的手，感到力量在体内流淌。
“这种感觉！充满力量的感觉！真是太棒了！”
此时，被惨叫声吸引过来的追杀者循声找到了地穴，看到自地穴中走出的魔化半人马，不由得勒马。
魔化半人马猩红的双目扫过惊异的众人，张嘴露出口中锯齿般的尖牙，声音好似毒蛇嘶鸣。
“嘎嘎嘎~，就从你们开始吧。”
最前面的豺狼人还没反应过来，便看到魔化半人马酋长消失在原地，下一刻陡然出现在自己面前，并拢成掌的手狠狠插入胸膛，从后面穿出，手里还握着一个尚在跳动的心脏。
砰！
用力一捏，鲜血炸裂。
“第一个……”
…………………………………………
摩多峰林，何塞被眷属的通讯请求打断魔法练习，不由得眉头一皱。
“什么事？”
“主人！大事不妙！拜龙教刚刚传来消息！我们的悬赏目标，刺蛇半人马酋长——布拉达踏入传奇，杀光了追杀者！”
“什么？！开什么玩笑？！”何塞不由得脸色大变，心中震惊。
传奇这一门槛是那么好跨越的吗？！
在泰达诺尔大陆，一百个大师级强者当中，仅一个两个幸运儿能跨越传奇门槛。
这一道门槛不是通过努力就能跨越的，还需要运气和悟性，对世界真实的洞悉，对力量规则的理解与领悟。
这一方面，何塞暂时不了解，但他非常清楚踏入传奇之后带来的力量提升。
就拿苦逼的战职者举例，在踏入传奇之前，无论战士、盗贼等战职者战斗技巧再怎么高超，亦不过是凡人。
而跨越传奇门槛，那便是生命层次的跨越，最直观的证明便是传奇强者寿命提升，获得各项神奇的能力。
传奇战士的传奇狂暴，直接违反物理规则，令战士身体机能短时间内爆炸性增长，化身为身高三四米的小巨人。
传奇盗贼可肉身遁入暗影界，真正意义上在物质位面消失。
类似的例子还有很多，正是因为如此，传奇强者才能被称为传奇。
正是因为了解传奇强者的强大，何塞听闻刺蛇半人马酋长突破传奇的消息才感到难以置信，但他不觉得眷属会骗自己，而拜龙教撒谎也没什么好处。
“这到底是怎么回事？”
“暂时不清楚，只知道幸存的追杀者全部撤回来了，拜龙教还发来了事发地点的位置。”
“我明白了。”
何塞结束通话，脸色阴晴不定，连通迩苟：“传令下去！领地各处守备力量增加一倍！夜晚必须要有人放哨……”
其实，他心里明白，若半人马酋长真的踏入传奇，且有意偷袭己方城镇，那么自己的布置多半是无用功，但也比什么都不做强。
“卢娜·血羽！立马放下手头的事！带着你的族人前往苦寒苔原寻找刺蛇半人马酋长——布拉达，给我盯紧他！根据消息，他已经踏入传奇，还有，找到他屠杀追兵的地方，那里或许还残留着某些信息。”
“……”
一道道命令传递下去，时隔八年，摩多峰林的战争机器再一次全力运转。
这一次，他们面对的敌人是一名满含敌意的传奇强者，他有太多的理由来毁灭、破坏。
在摩多峰林战争机器全力运转的同时，红龙的鹰身女妖眷属——血羽氏族酋长带着族人出发了，花了小半天时间飞越大草原，在太阳落山之际找到了半人马酋长屠杀追杀者的现场。
看着下方冻原上支离破碎的尸体，卢娜·血羽心中震惊，带着两名随从缓缓降落，查看尸体信息，试图从中发掘信息。
她强忍不适感在战场中穿行、查看，除了寥寥几个怪物是被穿心而死的之外，剩下所有人都被活活撕开，残肢断臂、内脏撒了一地。
“敌人很残暴，力量很大。”
卢娜·血羽心中做出判断，随即自嘲的笑了笑。
要是自己被人追杀八年，八年风餐露宿，在得到复仇的力量后，自己也会一样的残暴。
至于力量大的问题，踏入传奇后，即便是不擅长力量的盗贼，力量至少能提升到媲美高阶战士的程度，更何况半人马酋长本身就是战士。
嗷呜~。
远方响起狼嚎声，这给予卢娜·血羽一些压力，大冰川附近有媲美传奇强者的冬狼出没。
突然，她感到有些不对劲，看着满地的尸体幡然醒悟。
这些尸体保存了大半天，野兽为什么不来吃？！
她仔细查看众追杀被被活活撕开的伤口，在伤口处察觉到一股不祥的邪恶气息。
那是一种淡淡，但却无比纯粹的邪恶。
“这种冰冷黑暗的邪恶，难道是……魔鬼？！”
身为一名红巢出生的龙裔兼高阶法爷，卢娜·血羽比大师级的半人马酋长更了解魔鬼，她几乎可以断定，这就是魔鬼的力量。
“若真的有魔鬼介入，那就麻烦了。”
本书由公众号整理制作。关注VX【书友大本营】，看书领现金红包！
不久后，鹰身女妖找到了半人马酋长藏身的地穴，感受到里面残留的魔鬼力量，彻底确认了魔鬼的介入，并将相关消息报告给红龙。
何塞结束与鹰身女妖眷属的通话，眉头紧皱，心情复杂。
鹰身女妖的调查结果解答了他对仇敌踏入传奇的疑惑，也打破了他最后一丝侥幸心理。
“好好一个追杀怎么会引出这种东西？！”
何塞感觉有些牙疼。
巴托地狱的魔鬼，多元宇宙守序邪恶的代表性种族，他们是狡猾和阴谋的代名词，同时，魔鬼还拥有极致的黑暗力量。
当力量和智慧结合起来，往往能发挥出一加一大于二的效果，放任一个魔鬼施为，后果是灾难性的。
不过，次元障壁本能的排斥魔鬼、恶魔等下层位面邪恶存在，这令他们无法轻易进入物质位面内部，往往只能借助位面内部人员之手行事。
这倒算是一个好消息。
“emmm……，魔鬼……”
何塞心中思索对策，思考怎么处理这件事。
“我为什么要自己动手，风语者联盟不是最喜欢多管闲事吗，交给他们好了。”
一念至此，何塞眼睛一亮。
以风语者联盟的尿性，要是知道半人马酋长被魔鬼诱惑、堕落，那么还真不会放任不管。
他也不怕坑朋友，早在六年前，金龙便已经带着两名小伙伴游历完大草原，并又到摩多峰林做客一段时间，然后就离开了北地。
因此，就算是风语者联盟要派人上，也是北地分部的人。
“好主意！”
何塞当即命令情报头子——浩克，令其通知阳帆港的常驻人员前往风语者联盟成员家里，告知半人马酋长堕落事件。
事情就如何塞所判断的那样，风语者联盟非常重视魔鬼事件，立马发布了召集令。
在人类贵族——吉尔伯特家的独栋别墅里，风语者联盟北地中高级成员齐聚一堂，共同商讨半人马酋长堕落事件。
“投靠魔鬼的堕落者？消息是谁传来的？可靠吗？”
“是摩多峰林那几位派人送来的，我已经派人调查过了，调查结果显示是真的！”
“哼！狡猾的恶龙！他这是把咋们当枪使！”
“怎么办？北风阁下去了南方，我们没有传奇力量？！”
“不管怎么样，要是这件事真的和魔鬼有关，我们就不能坐视不理！”
“阿西娜说得没错！魔鬼影响力渗透进入位面内部，这件事已经不止是那三只龙的事了，我们必须有所行动，否则一旦事态恶化，将会更棘手！”
“但我们也不能被人牵着鼻子走，那三只龙作为这件事的始作俑者，别想置身事外！”
“我建议和龙沟通一下，寻求合作，从他们这些年的表现来看，他们的确和普通五色龙有很大不同，虽然不是什么好龙，但也不坏，而且摩多峰林的力量不可忽视。”
“附议！可派谁去沟通？”
“……”
争吵了一个时辰，风语者联盟众人终于达成一致，派出使者，拉上三龙一起对付被魔鬼蛊惑的半人马酋长。