第84章 动画片配音
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
一秒记住【墨客小说网 www.mksxs.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
电影的前期准备工作冗长复杂,路语茗做了自己力所能及的部分,剩下的就是潘昌和楚修宁的工作了。
但路语茗也没闲着,工作不来找自己,自己就去找工作。路语茗全身都是动力,因为等着拍《唤你醒来》,所以他找了一堆周期短的工作,综艺节目、广播录音、杂志封面,甚至出了趟国参加时装周。
路语茗的曝光率直线上升,到处都能见到他。吸收粉丝的速度比拍电影时还快。路语茗还收到饿了有趣的工作邀请——动画片配音。
《鲸鱼联盟2——星际大海》是外国引进的动画片电影,系列的第二部。动画片将鲸鱼作为主角,讲诉一条小鲸鱼的探险故事。人物温暖,情节跌宕,守护和平的主题鲜明。原作在国内本就有众多粉丝,第一部全球大卖,第二部干脆把背景设置到了天空外,网络调查期待值极高,电影形势一片大好。
而第二部动画片里多出了个几个角色,其中一个外星人舰长,就是路语茗的配音角色。
路语茗重生出道,早期最大的被攻击点就是嗓音不好,第一印象是不容易消除的,按理说配音怎么也不会找到他。但一方面这个舰长画的实在寒碜,另一方面他竟然得到了章松炎的推荐。
老戏骨章松炎,台词演绎一流,《鲸鱼联盟》第一部时为鲸鱼的爷爷配音,八十多岁收获一堆粉丝。章松炎去年在金影奖上给路语茗颁奖,两人见过一面。据说这次片方询问他的意见,他第一个推荐了是路语茗。
路语茗得了试音邀请,没因为角色长得寒碜而拒绝,反而欣欣然去试音,和各类职业配音大咖PK,竟然得了这份工作。
工作地点在S市老牌的电影译片厂,录音棚宽敞,设备一流。路语茗前世没少来这里录歌,对这里熟悉得很。
因为来的太早,集合的小会议室里还没有人,路语茗熟门熟路地去接了两杯热水,给了吉如一杯,自己在一边坐下,喝水,看材料。
没了华睿的支持,少了祁燃,吉如自动把自己升级成了路语茗的助理。他天天跟着路语茗跑,还把路语茗的造型全权承包了,尽心尽力,竭尽所能。
吉如捧着脸看路语茗,半晌,长长地叹了一口气:“我真弄不明白,一堆露脸的工作你不要去做,为什么非要接个配音。避短扬长有什么好处咧?”
路语茗抬头,笑了笑。吉如从一开始就不支持路语茗来配音,但这么直白地问出来,还是第一次。
路语茗想了想:“我也想不明白,或许是因为舰长跳入星河大海的时候,唱了一段歌……”
“你想唱歌?”
路语茗的回答被人打断,吉如愤怒地回头。元希正站在会议室门外,黑亮眼睛瞪得大大的,一身时髦装扮,如同刚拍完时尚写真,手里拿着的棒棒糖,俏皮可爱。
元希是路语茗前世公认的竞争对手,他一出道就敢公开叫板已经成势的路语茗,堪称胆肥。因为长得好,个性活泼,声音清亮,演唱功底也是实打实,所以粉丝不少。只可惜,他遇到了路语茗,只有被虐的份,要不是路语茗意外过世,歌王的头衔也不会落到他身上。
配音现场遇到元希也不是意外,他是《鲸鱼联盟》第一部的主角配音,得到广泛认可,第二部自然继续担任主角配音。
路语茗应对元希的经验丰富,但他不想节外生枝,抬头看了他元希一眼,不卑不亢地打招呼:“你好。”
元希看到路语茗却不喜欢,大概和气场有关,他皱起眉继续刚才的话题:“你想唱歌,也要看看自己的嗓音吧!”
吉如怒了,同样的问题他可以质疑,但别人不行。
吉如走上去,热情地拉住元希的手:“元希大大,你好你好。我最喜欢路语茗的歌了。”
“噗……咳咳。”路语茗呛了一口水。
元希平时最讨厌的大概就是路语茗了,吉如这是专挑元希的怒点踩啊!
元希立刻气鼓鼓甩开吉如:“哼哼,别以为接到角色就了不起了。不过是要用点人气罢了!”
明星配音多半不会比过专业配音演员,启用大多是为了宣传。可元希似乎忘了,自己也是个明星。
“对对对,您的自我认知真到位。”吉如点头,满脸崇拜和赞赏,堪称演技派。
好在这时候门又开了,章松炎和配音导演一行人走了进来,打断了吉如和元希的文斗。
泰斗级人物入场,路语茗立刻起身。大家互相寒暄,路语茗周到得体,介绍一遍之后,记住了所有人的名字。
导演陈凝梅,五十多岁,脸圆圆,曾经是国内一线女配音演员,代表作多的数不过来,笑得亲切和蔼。
陈凝梅拉着路语茗说:“我听了你的试音,非常好,难怪章老极力推荐。”
章松炎老来脾气像小孩,得意洋洋:“我的推荐怎么会有问题?元希不也是我推荐的?小路要更好点,对气息、音调的把握,都称得上完美!裴雪萱在我耳边念过好几次,论气息她不比过小路呢!”
章松炎这么一说,元希更不乐意了,拉着章松炎的胳膊哼哼:“偏心!”
章松炎大笑,敲元希的脑袋。
这就是元希的优势,撒娇的动作换了个人未必有他做的自然可爱。他若愿意,总是能讨人喜欢的。这一点,路语茗自认差得太远。
元希蹦跶着,又跑去导演那里:“陈阿姨,你觉得他能唱歌吗?”
“小路?为什么不能?”陈凝梅反问一句,“元希你又调皮捣蛋,不许欺负新人!小路可是鲸远号舰长的最佳人选!”
“咦,哦,啊,原来他配那个丑八怪舰长啊。”元希恍然大悟,又低声呢喃敲自己的脑袋,“元希你好笨,居然和舰长的配音斗气……”
章松炎又拍了元希一下:“前期准备怎么做的?居然连合作伙伴配的角色都不知道!看看小路喝水热嗓准备开始了,你却还在耍宝!好了,人都到齐了,我们听导演说下剧情吧!”
章松炎有威严,看上去倒更像导演。陈凝梅也不介意,微笑着站出来,招呼所有人坐下,开始讲起来。
听完剧情,元希怒了,旁听的吉如偷着乐。
动画片主人翁元希为小鲸鱼配音,而路语茗为舰长配音。动画片里舰长长得寒碜,但手段一流,堪称麻辣教师,虐得小鲸鱼找不到北。小鲸鱼各种软萌糯卖萌,到了舰长面前全部失效!
两个人物之间的反差形成笑点,但当事人真的一点都笑不出来。
众人起身前往录音棚。元希路过,吉如及时补刀:“真想不明白,他为什么不提前看剧本?”
元希刚好路过,脸气成了酱紫色,狠狠地说:“不看剧本照样行!”
有趣的是,元希只向吉挤眉弄眼,仿佛矛盾转移,已经不关心路语茗了。
大家集体进入录音棚。录音棚中等规模,分两部分,一边是录音的地方,一边是放着调音台等相关设备,中间隔着厚厚隔音墙,墙中间一块隔音玻璃可以看到对面。
第一天的配音戏份不多,主要是让配音演员进入状态,相互磨合。元希身为主角配音,自然最忙碌,但他不愧是章松炎推荐的,虽然事先没有准备,但进入角色极快,配音基本不需要返工。几个轻快的语气转折,立刻塑造出欢快的小鲸鱼。
元希得意洋洋,每个片段结束,都意气风发地看着玻璃窗外的吉如一眼。
吉如被看得毛骨悚然,站到路语茗身边问:“他为什么总是用特别恶心的眼神看我?到底几个意思啊?”
路语茗笑说:“既然你和他不对付,对你虎视眈眈也是正常吧?何必介意。”
“我已经后悔替你招黑了。”吉如深刻反省自己。
路语茗袒护自己人:“没事,我替你收拾收拾他好了。”
说完,轮到路语茗上场和元希对戏。陈凝梅通过设备对录音室里的元希说话,通知他小路来了。元希立刻跃跃欲试,抖着肩膀,笑得眼都没了。
路语茗一进录音室,元希立刻挑衅:“喂,新人第一次配音都很麻烦,我大度,给你三次出错的机会,不然你就自己单独配吧!”
电影配音分集体配和单独配,集体配音更容易入戏,一般来说当然是集体配音更好。
元希的话通过录音设备传出去,在场的人面面相觑。
术业有专攻,配音演员看过路语茗戏的,大多对他的实力有所了解。裴雪萱说的或许有夸赞成分,但路语茗的台词的确说得不错。但谁不会出错?就算是专业的配音演员偶尔也会出错,甚至会在一句或者一两个字上反复卡壳。元希自己都不能保证百分百不卡壳,说什么“三次”,真是施压加刁难。
元希坏得可爱,路语茗状况堪忧。
路语茗看着元希,不由喟叹,这孩子这么些年怎么总是长不大?元希刚出道时青涩年少,尚且可以用一句年少轻狂解释,现今已经二十六,心智却没半点成熟,斗嘴比不过吉如,挑衅都很幼稚。瞿皓比他小一轮,都比他能干。
路语茗看了元希一眼,冷冰冰扔出三个字:“小屁孩。”
一语道出所有人心声。
元希炸毛:“哼哼,你是不是觉得自己很厉害!你有什么配音经验啊!”
“我没有配过。”路语茗低声说,嘴角一抹笑,“但我演过!”
元希语塞。路语茗演戏从来都是自己的原声入戏,哪怕他嗓子还很差的时候!
看着两人形式不对,陈凝梅板起脸:“不要闹!配音哪儿能这么儿戏呢?好好配音!”
元希委屈闭嘴,乖乖地拿起剧本,看着路语茗咬牙切齿,接着低头看剧本,一看叫了出来!
这场戏恰好是舰长和小鲸鱼初遇的戏,小鲸鱼偷爬上星际飞船被舰长发现,得了一通揍。堪称全剧本中舰长对待小鲸鱼最狠的一出戏。
元希抿起嘴巴,露出愤恨的神色:“来吧!既然你演过戏,配音最后也好好表现,我可没兴致重来!”
路语茗赞同:“我也是。”
路语茗说完,走到麦克前,最后看了一眼剧本。导演叫开始,如同每次演戏之前场记板的“啪”一声,路语茗垂手,立刻进入状态,低头,再抬头,眼神骤变!
路语茗竟然真的在演。过分的是,他似乎把台词背上了!
两人面前的屏幕里,动画片开始无声。路语茗开口。
和所有人想的一样,路语茗的台词流畅自然,气息、语调极好,连音色都没发挑剔。甚至还有改良的地方,路语茗的口气古怪,但让人觉得,这就是在星际浪荡数年的舰长该有的说话方式!
路语茗的表现超越电影原声,赢得一片好评,透过玻璃窗都能看见导演惊喜的表情。
元希方寸大乱,勉强配完这一段戏,配完,扔下剧本。
元希粉嫩好看的脸上终于出现了怒意,黑亮的眼睛里满是认真坚定。他拦在路语茗面前:“下一次,我绝对要你好看!”
元希这话,路语茗实在太熟。前世每次输给自己,元希必然说这么一句。
路语茗再次听到元希说起从前宣言,恍惚回到前世。
路语茗抚开元希抵在自己肩头的手,冷漠地说:“这话总说不累吗?下次换个词。”
电影的前期准备工作冗长复杂,路语茗做了自己力所能及的部分,剩下的就是潘昌和楚修宁的工作了。
但路语茗也没闲着,工作不来找自己,自己就去找工作。路语茗全身都是动力,因为等着拍《唤你醒来》,所以他找了一堆周期短的工作,综艺节目、广播录音、杂志封面,甚至出了趟国参加时装周。
路语茗的曝光率直线上升,到处都能见到他。吸收粉丝的速度比拍电影时还快。路语茗还收到饿了有趣的工作邀请——动画片配音。
《鲸鱼联盟2——星际大海》是外国引进的动画片电影,系列的第二部。动画片将鲸鱼作为主角,讲诉一条小鲸鱼的探险故事。人物温暖,情节跌宕,守护和平的主题鲜明。原作在国内本就有众多粉丝,第一部全球大卖,第二部干脆把背景设置到了天空外,网络调查期待值极高,电影形势一片大好。
而第二部动画片里多出了个几个角色,其中一个外星人舰长,就是路语茗的配音角色。
路语茗重生出道,早期最大的被攻击点就是嗓音不好,第一印象是不容易消除的,按理说配音怎么也不会找到他。但一方面这个舰长画的实在寒碜,另一方面他竟然得到了章松炎的推荐。
老戏骨章松炎,台词演绎一流,《鲸鱼联盟》第一部时为鲸鱼的爷爷配音,八十多岁收获一堆粉丝。章松炎去年在金影奖上给路语茗颁奖,两人见过一面。据说这次片方询问他的意见,他第一个推荐了是路语茗。
路语茗得了试音邀请,没因为角色长得寒碜而拒绝,反而欣欣然去试音,和各类职业配音大咖PK,竟然得了这份工作。
工作地点在S市老牌的电影译片厂,录音棚宽敞,设备一流。路语茗前世没少来这里录歌,对这里熟悉得很。
因为来的太早,集合的小会议室里还没有人,路语茗熟门熟路地去接了两杯热水,给了吉如一杯,自己在一边坐下,喝水,看材料。
没了华睿的支持,少了祁燃,吉如自动把自己升级成了路语茗的助理。他天天跟着路语茗跑,还把路语茗的造型全权承包了,尽心尽力,竭尽所能。
吉如捧着脸看路语茗,半晌,长长地叹了一口气:“我真弄不明白,一堆露脸的工作你不要去做,为什么非要接个配音。避短扬长有什么好处咧?”
路语茗抬头,笑了笑。吉如从一开始就不支持路语茗来配音,但这么直白地问出来,还是第一次。
路语茗想了想:“我也想不明白,或许是因为舰长跳入星河大海的时候,唱了一段歌……”
“你想唱歌?”
路语茗的回答被人打断,吉如愤怒地回头。元希正站在会议室门外,黑亮眼睛瞪得大大的,一身时髦装扮,如同刚拍完时尚写真,手里拿着的棒棒糖,俏皮可爱。
元希是路语茗前世公认的竞争对手,他一出道就敢公开叫板已经成势的路语茗,堪称胆肥。因为长得好,个性活泼,声音清亮,演唱功底也是实打实,所以粉丝不少。只可惜,他遇到了路语茗,只有被虐的份,要不是路语茗意外过世,歌王的头衔也不会落到他身上。
配音现场遇到元希也不是意外,他是《鲸鱼联盟》第一部的主角配音,得到广泛认可,第二部自然继续担任主角配音。
路语茗应对元希的经验丰富,但他不想节外生枝,抬头看了他元希一眼,不卑不亢地打招呼:“你好。”
元希看到路语茗却不喜欢,大概和气场有关,他皱起眉继续刚才的话题:“你想唱歌,也要看看自己的嗓音吧!”
吉如怒了,同样的问题他可以质疑,但别人不行。
吉如走上去,热情地拉住元希的手:“元希大大,你好你好。我最喜欢路语茗的歌了。”
“噗……咳咳。”路语茗呛了一口水。
元希平时最讨厌的大概就是路语茗了,吉如这是专挑元希的怒点踩啊!
元希立刻气鼓鼓甩开吉如:“哼哼,别以为接到角色就了不起了。不过是要用点人气罢了!”
明星配音多半不会比过专业配音演员,启用大多是为了宣传。可元希似乎忘了,自己也是个明星。
“对对对,您的自我认知真到位。”吉如点头,满脸崇拜和赞赏,堪称演技派。
好在这时候门又开了,章松炎和配音导演一行人走了进来,打断了吉如和元希的文斗。
泰斗级人物入场,路语茗立刻起身。大家互相寒暄,路语茗周到得体,介绍一遍之后,记住了所有人的名字。
导演陈凝梅,五十多岁,脸圆圆,曾经是国内一线女配音演员,代表作多的数不过来,笑得亲切和蔼。
陈凝梅拉着路语茗说:“我听了你的试音,非常好,难怪章老极力推荐。”
章松炎老来脾气像小孩,得意洋洋:“我的推荐怎么会有问题?元希不也是我推荐的?小路要更好点,对气息、音调的把握,都称得上完美!裴雪萱在我耳边念过好几次,论气息她不比过小路呢!”
章松炎这么一说,元希更不乐意了,拉着章松炎的胳膊哼哼:“偏心!”
章松炎大笑,敲元希的脑袋。
这就是元希的优势,撒娇的动作换了个人未必有他做的自然可爱。他若愿意,总是能讨人喜欢的。这一点,路语茗自认差得太远。
元希蹦跶着,又跑去导演那里:“陈阿姨,你觉得他能唱歌吗?”
“小路?为什么不能?”陈凝梅反问一句,“元希你又调皮捣蛋,不许欺负新人!小路可是鲸远号舰长的最佳人选!”
“咦,哦,啊,原来他配那个丑八怪舰长啊。”元希恍然大悟,又低声呢喃敲自己的脑袋,“元希你好笨,居然和舰长的配音斗气……”
章松炎又拍了元希一下:“前期准备怎么做的?居然连合作伙伴配的角色都不知道!看看小路喝水热嗓准备开始了,你却还在耍宝!好了,人都到齐了,我们听导演说下剧情吧!”
章松炎有威严,看上去倒更像导演。陈凝梅也不介意,微笑着站出来,招呼所有人坐下,开始讲起来。
听完剧情,元希怒了,旁听的吉如偷着乐。
动画片主人翁元希为小鲸鱼配音,而路语茗为舰长配音。动画片里舰长长得寒碜,但手段一流,堪称麻辣教师,虐得小鲸鱼找不到北。小鲸鱼各种软萌糯卖萌,到了舰长面前全部失效!
两个人物之间的反差形成笑点,但当事人真的一点都笑不出来。
众人起身前往录音棚。元希路过,吉如及时补刀:“真想不明白,他为什么不提前看剧本?”
元希刚好路过,脸气成了酱紫色,狠狠地说:“不看剧本照样行!”
有趣的是,元希只向吉挤眉弄眼,仿佛矛盾转移,已经不关心路语茗了。
大家集体进入录音棚。录音棚中等规模,分两部分,一边是录音的地方,一边是放着调音台等相关设备,中间隔着厚厚隔音墙,墙中间一块隔音玻璃可以看到对面。
第一天的配音戏份不多,主要是让配音演员进入状态,相互磨合。元希身为主角配音,自然最忙碌,但他不愧是章松炎推荐的,虽然事先没有准备,但进入角色极快,配音基本不需要返工。几个轻快的语气转折,立刻塑造出欢快的小鲸鱼。
元希得意洋洋,每个片段结束,都意气风发地看着玻璃窗外的吉如一眼。
吉如被看得毛骨悚然,站到路语茗身边问:“他为什么总是用特别恶心的眼神看我?到底几个意思啊?”
路语茗笑说:“既然你和他不对付,对你虎视眈眈也是正常吧?何必介意。”
“我已经后悔替你招黑了。”吉如深刻反省自己。
路语茗袒护自己人:“没事,我替你收拾收拾他好了。”
说完,轮到路语茗上场和元希对戏。陈凝梅通过设备对录音室里的元希说话,通知他小路来了。元希立刻跃跃欲试,抖着肩膀,笑得眼都没了。
路语茗一进录音室,元希立刻挑衅:“喂,新人第一次配音都很麻烦,我大度,给你三次出错的机会,不然你就自己单独配吧!”
电影配音分集体配和单独配,集体配音更容易入戏,一般来说当然是集体配音更好。
元希的话通过录音设备传出去,在场的人面面相觑。
术业有专攻,配音演员看过路语茗戏的,大多对他的实力有所了解。裴雪萱说的或许有夸赞成分,但路语茗的台词的确说得不错。但谁不会出错?就算是专业的配音演员偶尔也会出错,甚至会在一句或者一两个字上反复卡壳。元希自己都不能保证百分百不卡壳,说什么“三次”,真是施压加刁难。
元希坏得可爱,路语茗状况堪忧。
路语茗看着元希,不由喟叹,这孩子这么些年怎么总是长不大?元希刚出道时青涩年少,尚且可以用一句年少轻狂解释,现今已经二十六,心智却没半点成熟,斗嘴比不过吉如,挑衅都很幼稚。瞿皓比他小一轮,都比他能干。
路语茗看了元希一眼,冷冰冰扔出三个字:“小屁孩。”
一语道出所有人心声。
元希炸毛:“哼哼,你是不是觉得自己很厉害!你有什么配音经验啊!”
“我没有配过。”路语茗低声说,嘴角一抹笑,“但我演过!”
元希语塞。路语茗演戏从来都是自己的原声入戏,哪怕他嗓子还很差的时候!
看着两人形式不对,陈凝梅板起脸:“不要闹!配音哪儿能这么儿戏呢?好好配音!”
元希委屈闭嘴,乖乖地拿起剧本,看着路语茗咬牙切齿,接着低头看剧本,一看叫了出来!
这场戏恰好是舰长和小鲸鱼初遇的戏,小鲸鱼偷爬上星际飞船被舰长发现,得了一通揍。堪称全剧本中舰长对待小鲸鱼最狠的一出戏。
元希抿起嘴巴,露出愤恨的神色:“来吧!既然你演过戏,配音最后也好好表现,我可没兴致重来!”
路语茗赞同:“我也是。”
路语茗说完,走到麦克前,最后看了一眼剧本。导演叫开始,如同每次演戏之前场记板的“啪”一声,路语茗垂手,立刻进入状态,低头,再抬头,眼神骤变!
路语茗竟然真的在演。过分的是,他似乎把台词背上了!
两人面前的屏幕里,动画片开始无声。路语茗开口。
和所有人想的一样,路语茗的台词流畅自然,气息、语调极好,连音色都没发挑剔。甚至还有改良的地方,路语茗的口气古怪,但让人觉得,这就是在星际浪荡数年的舰长该有的说话方式!
路语茗的表现超越电影原声,赢得一片好评,透过玻璃窗都能看见导演惊喜的表情。
元希方寸大乱,勉强配完这一段戏,配完,扔下剧本。
元希粉嫩好看的脸上终于出现了怒意,黑亮的眼睛里满是认真坚定。他拦在路语茗面前:“下一次,我绝对要你好看!”
元希这话,路语茗实在太熟。前世每次输给自己,元希必然说这么一句。
路语茗再次听到元希说起从前宣言,恍惚回到前世。
路语茗抚开元希抵在自己肩头的手,冷漠地说:“这话总说不累吗?下次换个词。”