第107章 临时翻译
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
一秒记住【墨客小说网 www.mksxs.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
自从出了事以后，大先生派老王每天接送伊琳出行，不允许她私自外出，想去哪儿都由司机送。伊琳自知理亏，只得从命。
不过那辆宾利实在扎眼，如果每天坐着宾利去公司太招摇了，所以她总是在离公司很远的地方下车，独自步行过去。
这天早晨下了小雪，老王把车开得近了些，伊琳没敢让他停在主路上，而是进入附近的一个小区，在小区里下了车。老王不太放心，一再说：“夫人，路上滑，小心点儿。”
“没事儿，你先回去吧。”挥挥手，伊琳向小区门口走去。前面一辆黑色的丰田皇冠停在道边，车上下来一位裹得严严的女人，穿着呢子大衣，围着巴宝莉的丝巾，戴着大大的墨镜。
“蒙蒙，你的包！”司机下车喊住她，那女人回头接过皮包，与男人拥抱了一下，匆匆走了。
男人回过身，跟伊琳走了个对脸，精瘦的身材，个子不高，相貌普通，就是脸上有一块胎记比较明显，伊琳不由得仔细看了一眼，那男人面无表情，开车走了。
本来只是一段偶遇，但是那女人在前面走着，跟她是相同路线，直到进入公司的大门。
原来是同事。在等电梯的时候，女人摘下了围巾和墨镜，不经意地回头——原来是林雨蒙。林小姐也有司机相送啊，跟她一样不想让人看到，不过跟司机很亲密，伊琳想着，微微点头致意。
林小姐轻蔑地看了她一眼，只是扯了一下嘴角。伊琳已经要被辞了，够不上她的威胁，也不必理睬。
电梯门即将关闭的时候，一只手突然拦住了门，伊琳急忙按住开门键，随后一个高大的男人走了进来。
“康总早上好！”林小姐突然满脸笑容，热情地招呼着。
康宁微微点头。又看了伊琳一眼。这一眼看得她很别扭。是嫌她碍事了吧？突然想下电梯，但是门已经关了。
伊琳退到角落里，让开大部分空间给他们。
“康总。昨晚你没事吧？那个王总真能喝，还总是盯着你。”林雨蒙一脸的关切。
“我没事。”康宁只是说了三个字，还是一脸冷漠。
“你真是好酒量，不过我要谢谢你那么晚了还送我回家。这次有司机在不方便，下次可以上去坐坐。”林雨蒙的话有意无意地透露了两个重要信息。第一，康宁深夜送她回家，第二，当时有司机在很不方便。
这种*的事她是不是不方便听？伊琳躲在角落里想着。电梯正好在五楼停下，有人上来，她立刻逃了出去。
电梯门在身后关上。她舒了口气，康老板和林小姐的*让别人八卦去吧。突然电梯门又打开了。身后传来一个沉稳的男声：“伊小姐，你下错楼层了。”
回过头，康宁正按着开门键等着她呢。特殊项目部在十五层，她却在五层就下去了。
“我，我想起来去五楼找个人，你们走吧。”她脑筋转得快，急忙寻个借口躲开了。
五层是工程部，根本没有要找的人，为了避人耳目，她选择爬楼梯。大概是许久没有锻炼了，十层楼梯累得她气喘吁吁。从明天起要去健身房，伊琳边爬边想着，终于看到了“十五层”的标牌。
拉开防火门，迎面的走廊上一个高大的身影靠在窗台前好整以暇的等着她呢，是康总经理。
“原来伊小姐从五楼下去是为了锻炼身体，怪不得一下子就把人开了瓢，真是女汉子啊。”康宁嘲讽着她，一脸的笑容。
伊琳窘得满脸通红，嘴上也不示弱：“我是为了不打扰你们，免得深夜上不上楼惹人烦恼。”
“哦？我上不上楼惹你烦恼了？”他问着，脸上的笑容加深了。
伊琳愣住了，康宁突然表现出的善意让她不知所措，看了一个月的冷脸，今日康老板多云转晴了？
“什么时候走，定了吗？”他突然问。
“过了元旦就走。”她低头说。这几天来看房看车的人络绎不绝，廖鹏都不让她出手，说是再等等，不然她可以先走，廖鹏帮她处理。
那没有几天了。康宁心中一阵刺痛，但是脸上的笑容丝毫不减：“我想请你帮个忙。”
“我有什么可以帮你的？”伊琳警惕地看着他，康宁又打什么主意？
见她一脸的防备，康宁不禁苦笑，他的信用岌岌可危，话还没说，人家就提防开了。
“公司最近正在并购加工厂，有人介绍了四川的一个化工厂，已经谈了几次，但是他们私下总是用四川方言交流，我听不懂，所以想请你跟着翻译一下。”
原来是让她做翻译。康宁常年在国外，四川的方言肯定听不懂，但对于她这个地道的四川人来说毫无问题。她本来就是翻译，不过翻译方言倒是头一次做。
“只要在我离职以前，没问题。”伊琳很谨慎，加上了时间，免得他拖拖拉拉的。
“就在这两天，不会耽搁你离职的。那就说定了，什么时候去，我通知你。”
康宁的话果然打着折扣，伊琳本以为就是在北京谈，没想到他居然要赴四川亲自考察那个化工厂。他的要求无可厚非，化工项目投资大，风险高，并购这么个大项目总经理怎么能不亲自去考察呢？更何况是无比敬业的康老板。
但是伊琳不打算去，再有几天就该回家了，此时去四川来回还要折腾。康宁又找到她：“一起去吧，那里离你父母家只有两个小时的车程，可以回家看看。”回家？这个建议很有诱惑力。
“廖鹏也去。”康宁的确是个心思缜密的人，深知伊琳的软肋，可以回家，有廖鹏相伴，伊琳不会拒绝。
果然。“好吧。”她同意了。
上飞机的时候，廖鹏帮着伊琳托运了好几箱行李，康宁很不理解，就出差几天，用得着带这么多行李吗？伊琳说：“卫部长没跟您提吗？我请了探亲假，直到年底自动离职，这次回去就不用再回来了。”
康宁一阵心塞。这样安排本以为可以和她多待几天。没想到更加速了她的离去。
这次出差林小姐竟也同行，据说那个工厂是她介绍的，所以也陪同前往。公司在订机票的时候。给老总级别的康宁和廖鹏订了头等舱，其他人都是经济舱，但是伊琳自行升级到头等舱与廖鹏挨着，大先生不是嘱咐过她吗？出门坐头等。
飞机起飞前。廖鹏接了个电话，一会儿又递给她。小声说：“大先生的。”这个廖鹏，汇报的倒是快，伊琳白了她一眼，廖鹏急忙撇清：“不是我说的。他自有情报。”
“要回家了？这回知道坐头等舱。”大先生很开心。
“当然，你说的，咱家不差钱。”
“就是。你老公辛苦挣钱就是给老婆花的。”大先生的脸皮真厚，每天都老婆老婆的叫着。“回家住多久啊？我这里还给你保留职位呢。”
“我要在家过年，过了年就去找你。”
“过元旦还是过春节？”
“当然是过春节，元旦那叫年吗？”这家伙等不及了，想元旦就让她过去。
此时，空姐提醒她要起飞了，伊琳只能匆匆关掉电话。
前排的康宁一直低着头看报纸，好像没有听她在说什么，但是挂断电话以后，他也收起报纸，轻轻地叹息了一声，几不可闻。
飞机开始加速，在跑道上疾驰，伊琳望向舷窗外，依旧是雾霾笼罩。
再见了北京，她不会再回来。
康宁果然是工作狂，一下飞机就要直接去工厂视察。工厂离市区较远，一路颠簸，伊琳晕车了，不停地吐，她的身体承受不了长途旅行，康宁只得在附近找个宾馆先住下。
伊琳很不好意思，耽误了大家的行程，廖鹏安慰她说：“该休息，哪有那么急的，我们是人，不能让他当牲口使。”
因为太难受了，伊琳没有吃晚饭，独自在房间里躺着。七点多钟的时候，康宁来了，手里提着从饭店打包的粥和小菜。
“吃点儿吧。”康宁放下饭菜，看着面色蜡黄、精神萎靡的她，轻声问：“还不舒服？”
“嗯。”她应着。
“明天你歇着吧，不要去了。”康宁一脸的自责，真不该带她来的。
“我就是晕车，睡一觉就好了。”伊琳安慰着他。
康宁欲言又止，默默坐着，两人相对无言。突然他的电话响起来，是廖鹏催他：“康总，我们都到齐了，你在哪儿呢？”
“我马上来。”放下电话，康宁看看伊琳，只说了句：“好好休息。”起身离开了。
伊琳又昏昏沉沉不知躺了多久，大先生的电话把她吵醒：“你不舒服？”一定又是廖鹏通风报信，伊琳有气无力的说：“晕车了。”
“那种小地方路况不好，你坐了半天飞机，车上又颠了三四个小时，怎么能不晕？”他非常心疼，上次回庄园，伊琳晕车吐了一路，到庄园以后不得不输液治疗。
“明天我让廖鹏带你去医院看看。”就是不放心她，这个小女人身子弱得很。
“不用，明天还要谈合同，她必须在场。我睡一觉就好了，上次不也是这样吗？”她不想耽误公司的正事。
“又没吃晚饭吧？”大先生对她了如指掌。
“马上吃，他们给我打包了。”伊琳急忙起身，打开康宁带来的粥，还热着呢。舀了一勺，嗯，很香。
听见话筒里吃东西的声音，大先生稍稍放心，又嘱咐了几句，才依依不舍地挂断了电话。
伊琳吃了几口，忽又觉得难受，急忙跑进卫生间，将刚刚吃下去的粥都吐了出来。算了，今天吃不下，洗了把脸，躺回床上睡了过去。
第二天一早，果然恢复了很多，她便跟着大家去谈判现场。
对方来了三个人，介绍是化工厂的厂长、总会计师和生产部长。康美这边是康宁、廖鹏、伊琳和林雨蒙。
谈得还算顺利，到了最后定价格的时候，康宁原先提出的价格厂方突然反悔了，非要再加一千万，说是安置职工用。康宁非常不高兴，原先已经定好了价格，虽然涨的不多，也是在他们能够承受的范围内，但事关诚信，突然涨价让人不齿。
总会计师悄悄用四川话问厂长：“为什么涨价？他们要不买了怎么办？”
厂长一副胸有成竹的样子，也用四川话回答：“放心吧，他们准备了两千万的余量，我才加了一千万，没问题的。”
他们使用的方言非常难懂，就连普通四川人也听不明白，但是伊琳从小在四川长大，对语言有着惊人的天赋，基本上能做到过耳不忘，所以听得清清楚楚。
她立刻翻译给康宁，用法语。因为英语比较普及，怕有些单词对方能听懂，所以她才聪明的使用法语这种稀有的语言。
康宁听了，心中一惊，对方竟然知道他们的标底，沉吟片刻，不露声色地说：“这个价格太高了，我们考虑一下，明天再谈。”
中午，厂方设宴款待，席间又是拼酒，康宁来者不拒，林雨蒙更是全力护着他，很快将那边拼倒。伊琳滴酒未沾，平日里喜欢的川菜此时竟味同嚼蜡，坐车回去的时候，又晕车了，把中午吃的东西吐了个干干净净。
康宁马上让林雨蒙陪她去医院，他和廖鹏回去商讨对策。林雨蒙显然不太高兴，但也只能从命。
在这个小县城里医疗设施简陋，大夫问了她的情况，只给开了验血验尿的单子。化验完，伊琳靠在候诊室的椅子上，闭着眼睛，强忍着胃里的翻腾，等着结果。
不久，清脆的高跟鞋声传来，林雨蒙手里拿着她的化验结果，脸上的表情令人难忘：“恭喜你，伊小姐，你中了大奖。”
她将化验单扔在伊琳怀里，扬长而去。
伊琳莫名其妙地举起化验单，眼前是一串数据，晦涩难懂，但是底下的结论却简单明了——
早孕。(未完待续)
自从出了事以后，大先生派老王每天接送伊琳出行，不允许她私自外出，想去哪儿都由司机送。伊琳自知理亏，只得从命。
不过那辆宾利实在扎眼，如果每天坐着宾利去公司太招摇了，所以她总是在离公司很远的地方下车，独自步行过去。
这天早晨下了小雪，老王把车开得近了些，伊琳没敢让他停在主路上，而是进入附近的一个小区，在小区里下了车。老王不太放心，一再说：“夫人，路上滑，小心点儿。”
“没事儿，你先回去吧。”挥挥手，伊琳向小区门口走去。前面一辆黑色的丰田皇冠停在道边，车上下来一位裹得严严的女人，穿着呢子大衣，围着巴宝莉的丝巾，戴着大大的墨镜。
“蒙蒙，你的包！”司机下车喊住她，那女人回头接过皮包，与男人拥抱了一下，匆匆走了。
男人回过身，跟伊琳走了个对脸，精瘦的身材，个子不高，相貌普通，就是脸上有一块胎记比较明显，伊琳不由得仔细看了一眼，那男人面无表情，开车走了。
本来只是一段偶遇，但是那女人在前面走着，跟她是相同路线，直到进入公司的大门。
原来是同事。在等电梯的时候，女人摘下了围巾和墨镜，不经意地回头——原来是林雨蒙。林小姐也有司机相送啊，跟她一样不想让人看到，不过跟司机很亲密，伊琳想着，微微点头致意。
林小姐轻蔑地看了她一眼，只是扯了一下嘴角。伊琳已经要被辞了，够不上她的威胁，也不必理睬。
电梯门即将关闭的时候，一只手突然拦住了门，伊琳急忙按住开门键，随后一个高大的男人走了进来。
“康总早上好！”林小姐突然满脸笑容，热情地招呼着。
康宁微微点头。又看了伊琳一眼。这一眼看得她很别扭。是嫌她碍事了吧？突然想下电梯，但是门已经关了。
伊琳退到角落里，让开大部分空间给他们。
“康总。昨晚你没事吧？那个王总真能喝，还总是盯着你。”林雨蒙一脸的关切。
“我没事。”康宁只是说了三个字，还是一脸冷漠。
“你真是好酒量，不过我要谢谢你那么晚了还送我回家。这次有司机在不方便，下次可以上去坐坐。”林雨蒙的话有意无意地透露了两个重要信息。第一，康宁深夜送她回家，第二，当时有司机在很不方便。
这种*的事她是不是不方便听？伊琳躲在角落里想着。电梯正好在五楼停下，有人上来，她立刻逃了出去。
电梯门在身后关上。她舒了口气，康老板和林小姐的*让别人八卦去吧。突然电梯门又打开了。身后传来一个沉稳的男声：“伊小姐，你下错楼层了。”
回过头，康宁正按着开门键等着她呢。特殊项目部在十五层，她却在五层就下去了。
“我，我想起来去五楼找个人，你们走吧。”她脑筋转得快，急忙寻个借口躲开了。
五层是工程部，根本没有要找的人，为了避人耳目，她选择爬楼梯。大概是许久没有锻炼了，十层楼梯累得她气喘吁吁。从明天起要去健身房，伊琳边爬边想着，终于看到了“十五层”的标牌。
拉开防火门，迎面的走廊上一个高大的身影靠在窗台前好整以暇的等着她呢，是康总经理。
“原来伊小姐从五楼下去是为了锻炼身体，怪不得一下子就把人开了瓢，真是女汉子啊。”康宁嘲讽着她，一脸的笑容。
伊琳窘得满脸通红，嘴上也不示弱：“我是为了不打扰你们，免得深夜上不上楼惹人烦恼。”
“哦？我上不上楼惹你烦恼了？”他问着，脸上的笑容加深了。
伊琳愣住了，康宁突然表现出的善意让她不知所措，看了一个月的冷脸，今日康老板多云转晴了？
“什么时候走，定了吗？”他突然问。
“过了元旦就走。”她低头说。这几天来看房看车的人络绎不绝，廖鹏都不让她出手，说是再等等，不然她可以先走，廖鹏帮她处理。
那没有几天了。康宁心中一阵刺痛，但是脸上的笑容丝毫不减：“我想请你帮个忙。”
“我有什么可以帮你的？”伊琳警惕地看着他，康宁又打什么主意？
见她一脸的防备，康宁不禁苦笑，他的信用岌岌可危，话还没说，人家就提防开了。
“公司最近正在并购加工厂，有人介绍了四川的一个化工厂，已经谈了几次，但是他们私下总是用四川方言交流，我听不懂，所以想请你跟着翻译一下。”
原来是让她做翻译。康宁常年在国外，四川的方言肯定听不懂，但对于她这个地道的四川人来说毫无问题。她本来就是翻译，不过翻译方言倒是头一次做。
“只要在我离职以前，没问题。”伊琳很谨慎，加上了时间，免得他拖拖拉拉的。
“就在这两天，不会耽搁你离职的。那就说定了，什么时候去，我通知你。”
康宁的话果然打着折扣，伊琳本以为就是在北京谈，没想到他居然要赴四川亲自考察那个化工厂。他的要求无可厚非，化工项目投资大，风险高，并购这么个大项目总经理怎么能不亲自去考察呢？更何况是无比敬业的康老板。
但是伊琳不打算去，再有几天就该回家了，此时去四川来回还要折腾。康宁又找到她：“一起去吧，那里离你父母家只有两个小时的车程，可以回家看看。”回家？这个建议很有诱惑力。
“廖鹏也去。”康宁的确是个心思缜密的人，深知伊琳的软肋，可以回家，有廖鹏相伴，伊琳不会拒绝。
果然。“好吧。”她同意了。
上飞机的时候，廖鹏帮着伊琳托运了好几箱行李，康宁很不理解，就出差几天，用得着带这么多行李吗？伊琳说：“卫部长没跟您提吗？我请了探亲假，直到年底自动离职，这次回去就不用再回来了。”
康宁一阵心塞。这样安排本以为可以和她多待几天。没想到更加速了她的离去。
这次出差林小姐竟也同行，据说那个工厂是她介绍的，所以也陪同前往。公司在订机票的时候。给老总级别的康宁和廖鹏订了头等舱，其他人都是经济舱，但是伊琳自行升级到头等舱与廖鹏挨着，大先生不是嘱咐过她吗？出门坐头等。
飞机起飞前。廖鹏接了个电话，一会儿又递给她。小声说：“大先生的。”这个廖鹏，汇报的倒是快，伊琳白了她一眼，廖鹏急忙撇清：“不是我说的。他自有情报。”
“要回家了？这回知道坐头等舱。”大先生很开心。
“当然，你说的，咱家不差钱。”
“就是。你老公辛苦挣钱就是给老婆花的。”大先生的脸皮真厚，每天都老婆老婆的叫着。“回家住多久啊？我这里还给你保留职位呢。”
“我要在家过年，过了年就去找你。”
“过元旦还是过春节？”
“当然是过春节，元旦那叫年吗？”这家伙等不及了，想元旦就让她过去。
此时，空姐提醒她要起飞了，伊琳只能匆匆关掉电话。
前排的康宁一直低着头看报纸，好像没有听她在说什么，但是挂断电话以后，他也收起报纸，轻轻地叹息了一声，几不可闻。
飞机开始加速，在跑道上疾驰，伊琳望向舷窗外，依旧是雾霾笼罩。
再见了北京，她不会再回来。
康宁果然是工作狂，一下飞机就要直接去工厂视察。工厂离市区较远，一路颠簸，伊琳晕车了，不停地吐，她的身体承受不了长途旅行，康宁只得在附近找个宾馆先住下。
伊琳很不好意思，耽误了大家的行程，廖鹏安慰她说：“该休息，哪有那么急的，我们是人，不能让他当牲口使。”
因为太难受了，伊琳没有吃晚饭，独自在房间里躺着。七点多钟的时候，康宁来了，手里提着从饭店打包的粥和小菜。
“吃点儿吧。”康宁放下饭菜，看着面色蜡黄、精神萎靡的她，轻声问：“还不舒服？”
“嗯。”她应着。
“明天你歇着吧，不要去了。”康宁一脸的自责，真不该带她来的。
“我就是晕车，睡一觉就好了。”伊琳安慰着他。
康宁欲言又止，默默坐着，两人相对无言。突然他的电话响起来，是廖鹏催他：“康总，我们都到齐了，你在哪儿呢？”
“我马上来。”放下电话，康宁看看伊琳，只说了句：“好好休息。”起身离开了。
伊琳又昏昏沉沉不知躺了多久，大先生的电话把她吵醒：“你不舒服？”一定又是廖鹏通风报信，伊琳有气无力的说：“晕车了。”
“那种小地方路况不好，你坐了半天飞机，车上又颠了三四个小时，怎么能不晕？”他非常心疼，上次回庄园，伊琳晕车吐了一路，到庄园以后不得不输液治疗。
“明天我让廖鹏带你去医院看看。”就是不放心她，这个小女人身子弱得很。
“不用，明天还要谈合同，她必须在场。我睡一觉就好了，上次不也是这样吗？”她不想耽误公司的正事。
“又没吃晚饭吧？”大先生对她了如指掌。
“马上吃，他们给我打包了。”伊琳急忙起身，打开康宁带来的粥，还热着呢。舀了一勺，嗯，很香。
听见话筒里吃东西的声音，大先生稍稍放心，又嘱咐了几句，才依依不舍地挂断了电话。
伊琳吃了几口，忽又觉得难受，急忙跑进卫生间，将刚刚吃下去的粥都吐了出来。算了，今天吃不下，洗了把脸，躺回床上睡了过去。
第二天一早，果然恢复了很多，她便跟着大家去谈判现场。
对方来了三个人，介绍是化工厂的厂长、总会计师和生产部长。康美这边是康宁、廖鹏、伊琳和林雨蒙。
谈得还算顺利，到了最后定价格的时候，康宁原先提出的价格厂方突然反悔了，非要再加一千万，说是安置职工用。康宁非常不高兴，原先已经定好了价格，虽然涨的不多，也是在他们能够承受的范围内，但事关诚信，突然涨价让人不齿。
总会计师悄悄用四川话问厂长：“为什么涨价？他们要不买了怎么办？”
厂长一副胸有成竹的样子，也用四川话回答：“放心吧，他们准备了两千万的余量，我才加了一千万，没问题的。”
他们使用的方言非常难懂，就连普通四川人也听不明白，但是伊琳从小在四川长大，对语言有着惊人的天赋，基本上能做到过耳不忘，所以听得清清楚楚。
她立刻翻译给康宁，用法语。因为英语比较普及，怕有些单词对方能听懂，所以她才聪明的使用法语这种稀有的语言。
康宁听了，心中一惊，对方竟然知道他们的标底，沉吟片刻，不露声色地说：“这个价格太高了，我们考虑一下，明天再谈。”
中午，厂方设宴款待，席间又是拼酒，康宁来者不拒，林雨蒙更是全力护着他，很快将那边拼倒。伊琳滴酒未沾，平日里喜欢的川菜此时竟味同嚼蜡，坐车回去的时候，又晕车了，把中午吃的东西吐了个干干净净。
康宁马上让林雨蒙陪她去医院，他和廖鹏回去商讨对策。林雨蒙显然不太高兴，但也只能从命。
在这个小县城里医疗设施简陋，大夫问了她的情况，只给开了验血验尿的单子。化验完，伊琳靠在候诊室的椅子上，闭着眼睛，强忍着胃里的翻腾，等着结果。
不久，清脆的高跟鞋声传来，林雨蒙手里拿着她的化验结果，脸上的表情令人难忘：“恭喜你，伊小姐，你中了大奖。”
她将化验单扔在伊琳怀里，扬长而去。
伊琳莫名其妙地举起化验单，眼前是一串数据，晦涩难懂，但是底下的结论却简单明了——
早孕。(未完待续)