第360章 繁体版权和漫画改编的问题
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、牧龙师、临渊行、万古第一神
一秒记住【墨客小说网 www.mksxs.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
回到家后，刚好岛村雏菊从外面办事回来，武泽便将刚才通过蛋巨和轻松国度的联系告诉了她。
听到武泽答应了蛋巨，承诺给轻松国度关于《勇者之师》的简体中文版权签约优先权后，岛村雏菊皱起眉头。
“武者老师，我认为……这样恐怕不太好。虽然您只是口头承诺，但如果到时候因为其它原因您无法履行这个承诺，恐怕会对您在华国那边的口碑造成一定影响。
“这或许在短期内看不出什么，但很有可能会影响到以后和华国方面更多、更广泛的合作。”
“这个简单，履行这个承诺就行了。”武泽笑了笑，不以为意。
“可是……”岛村雏菊双眉皱得更紧了一些。“您承诺给了轻松国度签约优先权，到时候和他们进行谈判时，我们就会不可避免地陷入一定的被动，他们很可能会趁机压低价格。”
武泽点点头：“嗯，我明白。”
“那您……”
岛村雏菊不解地看着武泽。
在她的印象中，武泽虽然年龄比她还小几岁，但除了在个人感情问题上经常显得过于迟钝之外，其它方面总是能够表现出远超年龄的成熟。
对于答应轻松国度签约优先权所带来的问题，他不可能不清楚才对。
那么他是为什么答应的？
武泽看了岛村雏菊一眼，只能笑笑不说什么。
他总不能告诉岛村雏菊，自己之所以会做出这个口头承诺，大多数原因，都是因为在穿越前和蛋巨相交时间很长，和他关系良好吧？
见岛村雏菊依然疑惑皱眉，武泽想了想，冲她笑着摆摆手。
“其实也没什么，首先这只是个口头承诺，而且只是承诺他们拥有同等条件下的优先权罢了。而且这几年轻松国度在出版发行简体中文版的《异界拔刀斩》时做得很好，和他们继续合作下去，本来就是最优先的选择不是吗？”
听到武泽这么说，岛村雏菊自然也不好再表示反对。
她眨了眨眼睛，改提另外一件事。
“武者老师，刚才我出门将东立出版社方面需要的文件传真过去了，东立出版社方面负责联络的周成勋先生看过后联络我说文件没有问题，但是他有一个问题希望我代替他来问老师您。”
“哦？还有什么问题？”武泽有些好奇。
关于《勇者之师》的繁体中文版出版事宜，是在今年年初武泽就开始做准备的。
不过因为之前《异界拔刀斩》和hj文库签署的合约，武泽的新作《勇者之师》繁体中文版权也会和东立出版社有一定关系，所以花了一些时间才把这些事情理清楚。
现在《勇者之师》的繁体中文版已经基本确定下来，下午岛村雏菊出门处理的这些事情，就是将东立出版社需要的文件传真过去，做最后确认。
“周先生问，关于《勇者之师》的繁体中文版稿件，武者老师您是不是还需要自己亲自审核？”岛村雏菊问。
“哦，这个啊……”
武泽摸摸下巴，思索了片刻，摇头。
“不用了，转告周先生，就说我充分相信东立出版社在这方面的能力，所以《勇者之师》的繁体翻译稿件我就不看了，让他们按照自己的步骤来就好。”
“好的，我会转告给周先生。”岛村雏菊点头应下。
“嗯。”
想到东立出版社居然会主动询问自己，是不是要亲自审核繁体翻译稿件，武泽就忍不住想笑。
因为之前《异界拔刀斩》繁体出版时翻译稿件的问题，武泽当时可是狠狠地痛斥、警告了东立出版社一番。
现在再出版《勇者之师》的时候，相信他们就会慎重得多，不会再闹出那种低劣翻译稿件的问题来。
当然这也和武泽现在的地位变化有关。
那时候的武泽只是一个刚出道没有太长时间、虽然成绩还不错、却还不能算是大热的轻小说作家。
东立出版社对于他的重视程度，可想而知。
而现在的武泽，可以说是泥轰最顶尖的轻小说家之一，东立出版社当然需要更慎重对待。
不过说老实话，武泽现在本来也不是很在意这个。
某湾的实体小说市场每年都在明显萎缩。
武泽最开始从事网文写作的时候，写手们还以在某湾出版一部繁体小说当做极大的荣耀看待。
过了没多少年，繁体出版却已经仅仅只是当做锦上添花的东西，并不重要。
毕竟繁体出版所带来的稿费，已经远远无法和网络连载相比，重视程度自然也没法比。
而这种情况放在武泽身上同样十分明显。
对于武泽来说，以《异界拔刀斩》为例。
现在每1卷《异界拔刀斩》的总版税收入中，占据最大比例的，依然是泥轰语实体小说版权。
虽然因为hj不再每个月都出版新卷，但《异界拔刀斩》的人气依然保持在非常高的程度。
现在每出版1卷新卷《异界拔刀斩》，它的当月销量都会稳定超过30万册，半年内销量轻松突破50万册。
为此hj文库为它制订的首印就是50万册，并且总是不出意外的有加印。
所以每1卷新卷《异界拔刀斩》，武泽通过泥轰语实体小说版权获得的版税，就会最低高达2900万，并且大概率会继续上涨。
紧随泥轰语实体小说版权的，依旧是漫画改编版权。
虽然风见隼人那个家伙沉迷助理的怀抱，但好在只是影响到了他不会像以前那么“肝”，并没有影响到漫画质量。
现在《异界拔刀斩》的漫画每年大概能出2卷单行本，勉强算是合格。
但因为它的销量足够高，hobby japan出版社现在给它的首印数甚至直接定为了80万册。
这样一来，它每出版1卷，武泽就能从中获得超过1200万的版税收入。
排在第三位的，则是电子版权相关收入。
《异界拔刀斩》目前在kindle电子书库上的单卷最高销量已经无限接近6万，最新连载单卷往往会在第一个月就卖出超过3万册，至少能给武泽带来870万的版税收入。
虽然还是和漫画版权相比差了一些，差距却已经越来越小。
和这几个大版权相比，《异界拔刀斩》的繁体中文版实体小说因为销量一直没有明显上涨，只是勉强维持在卷均3万册左右，仅仅只是带给武泽区区不到150万的版税收入。
虽然不能说是蚊子腿，但让武泽对它有多么重视，那当然不可能。
《勇者之师》的人气虽然也很高，但武泽并不认为它的繁体中文版实体小说能够获得比《异界拔刀斩》还要高得多的销量，毕竟这受限于某湾的实体小说市场，可不是武泽能够改变的东西。
脑海里掠过一个个版权收益对比，武泽忽然想起一件事。
“对了，岛村，关于《勇者之师》的漫画作者，你还没找到合适人选吗？”
岛村雏菊摇摇头，脸上露出一丝羞愧之色。
“对不起，武者老师，暂时还没有找到满足您要求的漫画作者，因为您的要求……”
看到岛村雏菊欲言又止的样子，武泽笑了笑。
“因为我的要求太高了是吗？”
“呃……是的。”岛村雏菊顿了顿，还是点了点头。“您要求画得快、还要画得好，这样的漫画家本来非常稀少，再考虑到成本问题，这……”
岛村雏菊叹了口气，表情透出无奈。
看着她露出了这样难得的表情，武泽忍不住笑出了声。
岛村雏菊这个抱怨，让他想起了前段时间在网络上很流行的那句话。
“我要求色彩斑斓的黑。”
他之前向岛村雏菊提出的要求，的确很像这句话里提出的要求一样，显得十分无理。
仔细想了一下，武泽发现自己也的确是想太多了。
像风见隼人那样，能够画得又快又好的漫画家，本来就极其罕见。
武泽能够遇到他，也只是因为以前的风见隼人在故事性上把握实在太差了，所以才一直被埋没了而已。
不然的话，哪里还需要武泽意外把他发掘了出来。
而且就算是风见隼人，在出名赚了大钱之后，也迅速地腐化堕落了。
前些日子武泽还听到一个八卦，说风见隼人这个家伙私下里勾搭了两名女粉丝，因此和他的私人助理狠狠地闹了一通。
想到风见隼人那名以前画过《异界拔刀斩》第1个18x同人本的女私人助理，武泽忽然心中一动。
“对了，岛村，你要不帮我联系一下原口沙耶子小姐吧。”
“啊？联系原口小姐？为什么？”岛村雏菊很奇怪。
武泽所说的原口沙耶子小姐，就是那个之前画《异界拔刀斩》同人本，现在担任风见隼人助理的“下着が消える”。
“原口小姐以前混过同人圈子，她应该认识很多画同人本的画师。这些画师虽然名气不大，但很多人的画功都很不错，或许能从他们之中找到合适的人选。”
岛村雏菊皱起眉头。
“这……不太好吧。同人本画师们在专业程度上毕竟有一定差距，我担心他们无法满足老师您的要求。”
“这个简单，你以我的名义悬赏出去，招募那些画师来为《勇者之师》完成第1卷……哦不，1卷太多了，1话又太少，那就5话，100页，嗯，就这么多。
“只要愿意完成《勇者之师》前100页漫画的画师，都可以支付给他们相应的稿酬。然后被我最终选中录用的画师，我会保证将《勇者之师》的漫画交给他来负责，并承诺帮助他联系出版社出版单行本。
“这样的条件，我想应该会有很多同人画师愿意参加。”
回到家后，刚好岛村雏菊从外面办事回来，武泽便将刚才通过蛋巨和轻松国度的联系告诉了她。
听到武泽答应了蛋巨，承诺给轻松国度关于《勇者之师》的简体中文版权签约优先权后，岛村雏菊皱起眉头。
“武者老师，我认为……这样恐怕不太好。虽然您只是口头承诺，但如果到时候因为其它原因您无法履行这个承诺，恐怕会对您在华国那边的口碑造成一定影响。
“这或许在短期内看不出什么，但很有可能会影响到以后和华国方面更多、更广泛的合作。”
“这个简单，履行这个承诺就行了。”武泽笑了笑，不以为意。
“可是……”岛村雏菊双眉皱得更紧了一些。“您承诺给了轻松国度签约优先权，到时候和他们进行谈判时，我们就会不可避免地陷入一定的被动，他们很可能会趁机压低价格。”
武泽点点头：“嗯，我明白。”
“那您……”
岛村雏菊不解地看着武泽。
在她的印象中，武泽虽然年龄比她还小几岁，但除了在个人感情问题上经常显得过于迟钝之外，其它方面总是能够表现出远超年龄的成熟。
对于答应轻松国度签约优先权所带来的问题，他不可能不清楚才对。
那么他是为什么答应的？
武泽看了岛村雏菊一眼，只能笑笑不说什么。
他总不能告诉岛村雏菊，自己之所以会做出这个口头承诺，大多数原因，都是因为在穿越前和蛋巨相交时间很长，和他关系良好吧？
见岛村雏菊依然疑惑皱眉，武泽想了想，冲她笑着摆摆手。
“其实也没什么，首先这只是个口头承诺，而且只是承诺他们拥有同等条件下的优先权罢了。而且这几年轻松国度在出版发行简体中文版的《异界拔刀斩》时做得很好，和他们继续合作下去，本来就是最优先的选择不是吗？”
听到武泽这么说，岛村雏菊自然也不好再表示反对。
她眨了眨眼睛，改提另外一件事。
“武者老师，刚才我出门将东立出版社方面需要的文件传真过去了，东立出版社方面负责联络的周成勋先生看过后联络我说文件没有问题，但是他有一个问题希望我代替他来问老师您。”
“哦？还有什么问题？”武泽有些好奇。
关于《勇者之师》的繁体中文版出版事宜，是在今年年初武泽就开始做准备的。
不过因为之前《异界拔刀斩》和hj文库签署的合约，武泽的新作《勇者之师》繁体中文版权也会和东立出版社有一定关系，所以花了一些时间才把这些事情理清楚。
现在《勇者之师》的繁体中文版已经基本确定下来，下午岛村雏菊出门处理的这些事情，就是将东立出版社需要的文件传真过去，做最后确认。
“周先生问，关于《勇者之师》的繁体中文版稿件，武者老师您是不是还需要自己亲自审核？”岛村雏菊问。
“哦，这个啊……”
武泽摸摸下巴，思索了片刻，摇头。
“不用了，转告周先生，就说我充分相信东立出版社在这方面的能力，所以《勇者之师》的繁体翻译稿件我就不看了，让他们按照自己的步骤来就好。”
“好的，我会转告给周先生。”岛村雏菊点头应下。
“嗯。”
想到东立出版社居然会主动询问自己，是不是要亲自审核繁体翻译稿件，武泽就忍不住想笑。
因为之前《异界拔刀斩》繁体出版时翻译稿件的问题，武泽当时可是狠狠地痛斥、警告了东立出版社一番。
现在再出版《勇者之师》的时候，相信他们就会慎重得多，不会再闹出那种低劣翻译稿件的问题来。
当然这也和武泽现在的地位变化有关。
那时候的武泽只是一个刚出道没有太长时间、虽然成绩还不错、却还不能算是大热的轻小说作家。
东立出版社对于他的重视程度，可想而知。
而现在的武泽，可以说是泥轰最顶尖的轻小说家之一，东立出版社当然需要更慎重对待。
不过说老实话，武泽现在本来也不是很在意这个。
某湾的实体小说市场每年都在明显萎缩。
武泽最开始从事网文写作的时候，写手们还以在某湾出版一部繁体小说当做极大的荣耀看待。
过了没多少年，繁体出版却已经仅仅只是当做锦上添花的东西，并不重要。
毕竟繁体出版所带来的稿费，已经远远无法和网络连载相比，重视程度自然也没法比。
而这种情况放在武泽身上同样十分明显。
对于武泽来说，以《异界拔刀斩》为例。
现在每1卷《异界拔刀斩》的总版税收入中，占据最大比例的，依然是泥轰语实体小说版权。
虽然因为hj不再每个月都出版新卷，但《异界拔刀斩》的人气依然保持在非常高的程度。
现在每出版1卷新卷《异界拔刀斩》，它的当月销量都会稳定超过30万册，半年内销量轻松突破50万册。
为此hj文库为它制订的首印就是50万册，并且总是不出意外的有加印。
所以每1卷新卷《异界拔刀斩》，武泽通过泥轰语实体小说版权获得的版税，就会最低高达2900万，并且大概率会继续上涨。
紧随泥轰语实体小说版权的，依旧是漫画改编版权。
虽然风见隼人那个家伙沉迷助理的怀抱，但好在只是影响到了他不会像以前那么“肝”，并没有影响到漫画质量。
现在《异界拔刀斩》的漫画每年大概能出2卷单行本，勉强算是合格。
但因为它的销量足够高，hobby japan出版社现在给它的首印数甚至直接定为了80万册。
这样一来，它每出版1卷，武泽就能从中获得超过1200万的版税收入。
排在第三位的，则是电子版权相关收入。
《异界拔刀斩》目前在kindle电子书库上的单卷最高销量已经无限接近6万，最新连载单卷往往会在第一个月就卖出超过3万册，至少能给武泽带来870万的版税收入。
虽然还是和漫画版权相比差了一些，差距却已经越来越小。
和这几个大版权相比，《异界拔刀斩》的繁体中文版实体小说因为销量一直没有明显上涨，只是勉强维持在卷均3万册左右，仅仅只是带给武泽区区不到150万的版税收入。
虽然不能说是蚊子腿，但让武泽对它有多么重视，那当然不可能。
《勇者之师》的人气虽然也很高，但武泽并不认为它的繁体中文版实体小说能够获得比《异界拔刀斩》还要高得多的销量，毕竟这受限于某湾的实体小说市场，可不是武泽能够改变的东西。
脑海里掠过一个个版权收益对比，武泽忽然想起一件事。
“对了，岛村，关于《勇者之师》的漫画作者，你还没找到合适人选吗？”
岛村雏菊摇摇头，脸上露出一丝羞愧之色。
“对不起，武者老师，暂时还没有找到满足您要求的漫画作者，因为您的要求……”
看到岛村雏菊欲言又止的样子，武泽笑了笑。
“因为我的要求太高了是吗？”
“呃……是的。”岛村雏菊顿了顿，还是点了点头。“您要求画得快、还要画得好，这样的漫画家本来非常稀少，再考虑到成本问题，这……”
岛村雏菊叹了口气，表情透出无奈。
看着她露出了这样难得的表情，武泽忍不住笑出了声。
岛村雏菊这个抱怨，让他想起了前段时间在网络上很流行的那句话。
“我要求色彩斑斓的黑。”
他之前向岛村雏菊提出的要求，的确很像这句话里提出的要求一样，显得十分无理。
仔细想了一下，武泽发现自己也的确是想太多了。
像风见隼人那样，能够画得又快又好的漫画家，本来就极其罕见。
武泽能够遇到他，也只是因为以前的风见隼人在故事性上把握实在太差了，所以才一直被埋没了而已。
不然的话，哪里还需要武泽意外把他发掘了出来。
而且就算是风见隼人，在出名赚了大钱之后，也迅速地腐化堕落了。
前些日子武泽还听到一个八卦，说风见隼人这个家伙私下里勾搭了两名女粉丝，因此和他的私人助理狠狠地闹了一通。
想到风见隼人那名以前画过《异界拔刀斩》第1个18x同人本的女私人助理，武泽忽然心中一动。
“对了，岛村，你要不帮我联系一下原口沙耶子小姐吧。”
“啊？联系原口小姐？为什么？”岛村雏菊很奇怪。
武泽所说的原口沙耶子小姐，就是那个之前画《异界拔刀斩》同人本，现在担任风见隼人助理的“下着が消える”。
“原口小姐以前混过同人圈子，她应该认识很多画同人本的画师。这些画师虽然名气不大，但很多人的画功都很不错，或许能从他们之中找到合适的人选。”
岛村雏菊皱起眉头。
“这……不太好吧。同人本画师们在专业程度上毕竟有一定差距，我担心他们无法满足老师您的要求。”
“这个简单，你以我的名义悬赏出去，招募那些画师来为《勇者之师》完成第1卷……哦不，1卷太多了，1话又太少，那就5话，100页，嗯，就这么多。
“只要愿意完成《勇者之师》前100页漫画的画师，都可以支付给他们相应的稿酬。然后被我最终选中录用的画师，我会保证将《勇者之师》的漫画交给他来负责，并承诺帮助他联系出版社出版单行本。
“这样的条件，我想应该会有很多同人画师愿意参加。”