119.作家真辛苦48
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
一秒记住【墨客小说网 www.mksxs.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
订阅不足的话,就会看到这样的防那个盗章哦~
即便返回内瑟菲尔德庄园, 歇洛克·福尔摩斯也没有在第二天的餐厅中出现。
玛丽陪着伊丽莎白用完早餐时, 他才姗姗来迟,从郊外回到了庄园内。福尔摩斯先生既没有对缺席早餐表示任何歉意, 也没有出口解释行程的意图。
在南方乡下的社交场合中, 这样的行为着实有些失礼。但歇洛克·福尔摩斯和玛丽不一样,别说是他身份特殊, 是宾利先生请来破案的贵客, 就那一身漠然冷淡的气场, 就足以让包括宾利小姐在内的所有人都闭上嘴。
哪怕他看见众人只是颇为敷衍地点了点头, 也没人表示不满。
玛丽见他归来,便和伊丽莎白小声嘀咕几句,任由姐姐先行去看望简, 而她则走到了福尔摩斯面前。
“你打算何时离开,先生?”玛丽关切地问。
“下午。”
“回到伦敦继续追查线索吗, ”玛丽接着开口, “是从卡特上尉调查起, 还是从向宾利先生推荐供应商的合伙人调查起?”
福尔摩斯先生挑了挑眉。
他没回答玛丽, 反而是用一种审视的目光看向她。
四目相对,玛丽的双眼闪了闪:“想听听我的看法吗, 先生?”
福尔摩斯欣然点头:“请,班纳特小姐。”
玛丽笑了起来。
虽然和歇洛克·福尔摩斯真人的接触也不算太多, 但几番交谈足以玛丽大概明白侦探先生的交流习惯。他和玛丽所认知的那样颇为自负, 且无视大部分既定的道社会规则, 但并非是个听不进旁人说话的人。
相反,玛丽觉得他还蛮重视自己的意见和看法的。
或许是好奇吧,也可能是因为玛丽认可他。就像是原著里侦探先生也喜欢询问华生医生的意见一样。
这种鼓励和微妙的默契足够让玛丽偷偷回房欢呼了。
当然,表现还是要表现的。于是玛丽偏了偏头思索一番,然后笃定回应:“我觉得,应该从卡特上尉开始调查。”
“你的理由?”
“我觉得卡特上尉与案件的相关度更高,”玛丽一边斟酌字句,一边说道,“假设他就是教唆犯,那至少应该知道未签名的合同有什么用处;而合伙人就不一定了,商人的社交既广又杂,而且寻找更便宜的供货商更是本分,未必与案件真正相关。”
“就是这样。”
她话音一落,福尔摩斯就高声认同道:“若是伦敦的警察有你一半的才思敏捷,我的工作则会变得容易得多!”
玛丽简直要被夸的不好意思了:“谢谢。”
福尔摩斯:“我正是打算从卡特上尉调查起。”
玛丽:“这并不容易,在卡特上尉离开之前,小杰弗里就已经被送去修铁路了,他难免会有所警惕。”
福尔摩斯:“我或许需要宾利先生的帮助。”
玛丽:“……”
那这样的话,宾利先生岂不是要离开内瑟菲尔德庄园,前去伦敦了?
糟糕。
意识到这点后,玛丽的笑容蓦然一僵。
在《傲慢与偏见》的原著里,因为达西的错误谏言,导致宾利先生误以为简对他的爱情是贪图钱财,所以暂时搬离了内瑟菲尔德庄园,前去伦敦了。
这样的误会可是让玛丽的宝贝姐姐伤心不已,绕了一个大大的圈子,两个人才历经曲折终成眷属。
而现在,达西先生两次向班纳特家的小姐道歉,未必会再对玛丽的家人心生偏见,但是……
怎么绕来绕去,宾利先生还要去伦敦呀?
玛丽是想他去伦敦不假,但那得是和简互诉衷肠之后,否则的话,看简对宾利先生的迷恋,怕是又要饱受相思之苦,玛丽可舍不得自家大姐受折磨。
而玛丽的神情变化,自然也落在福尔摩斯眼里。
瘦削的绅士不动神色地看着她慢慢收敛了笑容,浅色的眼眸中浮现出几分不易察觉的情绪。
最终他思忖片刻,突然开口:“撮合你的姐姐与宾利先生,的确能为你增添离开乡下的机会,但这不是长久之计,小姐。”
“哎?”
玛丽震惊地瞪大眼睛:“你怎么知道——”
福尔摩斯一哂:“你的长姐同宾利先生两情相悦,连瞎子都能看得出来,女士!而你又对万事万物都那么好奇,显然不甘心拘泥于乡村生活里。”
好吧,谁说歇洛克·福尔摩斯情商低来着?智商超群、思维敏捷,又有着可怕观察能力的侦探先生,怎么会错过旁人的情绪变化。
这么看来,他可不是情商低,他是情商太高了。
情商太高,导致福尔摩斯先生早早地就看透了人情世故和道德规律,“人性”对寻常人来说虚无缥缈又无法捉摸,而对他来说众生却如同玻璃般透明。
因此他不容易被他人的看法和社会习俗左右,从而显得毫不在乎儿女情长。
“我认为,”福尔摩斯冷冷地说道,“女士,若是你想离开乡下,大可以嫁给一名伦敦人,最好是商人,好陪着丈夫各地奔波,世间各地的风土人情和奇珍异宝足以满足你的好奇心。”
玛丽不假思索:“我不想随便嫁人。”
福尔摩斯:“那就经济独立。”
这一句话直接说到了玛丽心坎里了。
若是在二十一世纪,换做任何一名年轻姑娘,都不会觉得福尔摩斯这番话有什么问题——哪个独立的成年人不是自己赚钱、自己养活自己呢?
所以玛丽非常赞同福尔摩斯先生这短短的一句话,可他们身处十九世纪。
十九世纪的女性没有公民权,而资本主义社会刚刚处在上升发展的阶段,像她这种南方乡绅家的女儿,既不能和穷人家的孩子一样进入工厂,也不能像大地主家的贵族少女一样拥有着广泛的人脉和上流社会的视角。
更重要的是,玛丽还有四个姐妹。
她要是独生女,再怎么任性妄为惊世骇俗,父母只有这一个孩子,大抵也不会多说什么。但现在,玛丽但凡做点出格的事情,遭殃的可不是她,而是她的姐妹们。
玛丽没莉迪亚那么自私,她可以选择除了嫁人之外的道路,但受时代局限的其他班纳特小姐不行。
所以……
“我明白你的意思,”玛丽深深地叹了口气,“先生,我确实有几个经济独立的方案。”
撮合简和伊丽莎白的感情只是第一步。
首先她得有机会去伦敦,才能想其他法子展开经济独立的路线嘛。
至于歇洛克·福尔摩斯,侦探并不是多管闲事的人,玛丽觉得他会出言提醒,应该也是看她折腾来折腾去,仿佛绕弯子,觉得麻烦而已。
但即便如此,玛丽还是由衷开口:“不过还是很感谢你。”
毕竟不是哪位十九世纪的男性都能对着一名未婚小姐说,你需要经济独立——仅仅是这份超乎时代的眼光和肯定,对于玛丽来说已然意义非凡了。
至少这深深地鼓舞了玛丽,让她确信自己这般不明智地坚持自我并非不知好歹。
“这是你的选择。”福尔摩斯先生仍然是那副无所谓的姿态。
“还是先着眼当下吧,”玛丽见好就收,心满意足地转移了话题,“我有一个请求,福尔摩斯先生,如果这起案件有了突破性的进展,可否能从伦敦写信给我?尽管宾利先生也能满足我的愿望,可我觉得你来亲自讲述,我或许能够学到更多。”
“当然,”福尔摩斯颔首,“如果有进展,我会告诉你。”
玛丽扬起了一个极其灿烂的笑容。
她的双眼亮闪闪的,其中仿佛容纳了漫天的星星:“那说好啦!一定要同我来信,等不到的话,等我到了伦敦,我可要亲自上门质问的。”
福尔摩斯挑了挑眉:“即便我与你写信,你也可以上门。”
玛丽:“……”
等等,这是歇洛克·福尔摩斯事先给了她可以上门拜访的许可了吗??
天啊!
玛丽觉得,是时候把之前考虑好的人生规划提上日程了,她早一日到伦敦,就早一日能去拜访侦探先生呀!
都是瞎写的,作者脑子不太好使,对不起,别骂了。
01
有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理。
然而真的是这样的吗?
玛丽·班纳特近来常常在思考简·奥斯汀的这一句经典小说开场白。穿越之前,玛丽生活在二十一世纪,已然进入了现代社会,有钱的单身汉也不必要一定娶位太太。但现在不同了,此时此刻的英国女王还是维多利亚呢。玛丽思考了几天,发现简·奥斯汀的话不无道理。
首先,前提条件是“有钱”,因为在英国,还是有很多没钱的单身汉是讨不到老婆的;其次,玛丽·班纳特确实没找到多少例外。连著名诗人拜伦,一生绯闻无数的大浪子,也是年纪轻轻就结婚娶妻了,放眼整个英国,还有谁的人生比拜伦更为传奇呢。
拜伦都不能免俗,所以玛丽不得不承认,尽管她不太喜爱简·奥斯汀的小说作品,可不得不承认这位女性作家在当下来说智慧非凡,这句话也是公认的普世道理。
而穿越过来的玛丽·班纳特,现在就到了寻觅有钱单身汉出嫁的年纪。
“——你说呢,玛丽?我知道,你是个富有真知灼见的小姐,读的都是鸿篇巨著,还要做做札记。*”
房间里的一声呼唤让玛丽回过神来,正在沉思的她吓了一跳,茫然地转头看向等待自己回答的父亲班纳特先生。刚刚沉浸在自己的思路中,玛丽根本不知道父亲问了她什么。
而班纳特先生似乎也没等待玛丽回应的意思,他收回目光:“趁玛丽深思熟虑的时候,我们再回头谈谈宾利先生。*”
好吧。
玛丽私下里撇了撇嘴。她就是为此才开始思考这个问题的。
几天以前,班纳特夫人,也就是玛丽的妈妈,得知了隔壁内瑟菲尔德庄园搬来了一位英俊的单身汉宾利先生。《傲慢与偏见》自成书以来便一直流行至玛丽原本生活的二十一世纪,她哪儿能不知道宾利先生是谁?
原著小说的剧情就是从此开始的,可是玛丽却对此兴致缺缺——原因无他,她可是穿越到了维多利亚时代!
简·奥斯汀本人活着的时候,英国国王还是威廉四世。玛丽并不知道为什么她所在的时间线往后挪了整整一辈,但这可是维多利亚时代,第二次工业革命正在徐徐展开,整个世界都在科技的发展下蓬勃前进着,无数冒险故事、历史传奇催生于这个年代,而此时此刻的玛丽却要在乡下村郊和父母姐妹们左一个宾利先生右一个宾利先生,急得她恨不得抱着书本在床上打滚。
何况,玛丽觉得她的二位姐姐,简·班纳特和伊丽莎白·班纳特都是出落标致的大美人,和原著小说中两位完美的单身汉宾利先生以及达西先生简直绝配,她还是不凑热闹的好。比起未来的姐夫,玛丽还是觉得自己手中的孟德斯鸠论著更具有吸引力。
可对于玛丽的两位妹妹来说,父亲早上拜访了宾利先生这件事则非同凡响了。一直到临睡前,凯瑟琳和莉迪亚仍然床边叽叽喳喳,搞得玛丽烦不胜烦:“你们能不能安静点?我想在睡前读完这一章节的!”
莉迪亚毫不客气地还击道:“你就不能明天再读?成日读读读,等你嫁不出去的时候,看你还读什么!”
玛丽顿时气结,她气冲冲地放下书本:“我要出去透透气。”
最糟糕的是,她也不得不承认莉迪亚说的是对的——这个时代的少女们,像凯瑟琳和莉迪亚一样热衷于嫁个好人家才是正常现象。她们不能工作,没有公民权,靠自己的双手换取美好生活的可能性低之又低,嫁人是唯一的出路。
玛丽同情她们,然而她可是二十一世纪穿越来的,同情归同情,但要她去当某位有钱绅士的陪衬品,漂亮的全职太太?她哪儿能甘心。
原本玛丽就为此苦恼呢,被莉迪亚戳中痛处,感觉烦透了。她离开房间,决定去找自己的二姐伊丽莎白避避难。
而几乎是在玛丽敲响伊丽莎白房间的下一刻,门就开了。
未来的达西夫人,现在还是未婚少女的伊丽莎白打开门后,给了玛丽一个半是揶揄半是责怪的笑容:“你们在闹什么?这么大声,就知道你会跑过来。”
玛丽立刻牵起了伊丽莎白的手,不情不愿地抱怨道:“凯瑟琳和莉迪亚实在是太吵了,我又说不过她们。”
伊丽莎白笑着让开房门:“进来吧。”
走进房间后,玛丽才发现她的大姐简·班纳特也在。
比起两位叽叽喳喳一团孩子气的妹妹,玛丽还是更喜欢她的姐姐们。原著中的伊丽莎白很是不喜欢迂腐的玛丽,但现在的玛丽可不是小说中的书呆子。她爱看书不错,可也没把自己看傻了——大姐温柔,二姐独立,这么完美的姑娘在二百年后都难找,玛丽从小就喜欢黏在二位姐姐身后。
见她黏黏糊糊撒娇,坐在床边的简也跟着笑出声:“玛丽,你又和凯瑟琳吵架啦。”
“我才不稀罕和她吵架。”
玛丽说着,毫无淑女形象地瘫倒在伊丽莎白的床铺上,忍不住呻那个吟出声:“宾利先生宾利先生宾利先生,不就是一个有钱的单身汉而已,有什么值得兴奋的?”
简眨了眨眼睛:“一个有钱的单身汉,谁入了他的法眼,可是就要有钱人家的太太了。”
玛丽“哼”了一声:“要嫁也轮不到她们。”
说着她翻了个身,托腮看向窈窕标致的简·班纳特,笑弯了眼睛:“就算要嫁,也应该是简先嫁,你长得这么漂亮,又像水一样温柔,宾利先生一定会为你倾倒的!”
原著里也就是这么写的嘛,宾利先生可是为了简险些把魂都丢了。
她赤那个裸裸的拍马屁让简失笑出声。伊丽莎白闻言故意板起脸:“你啊,平时在公共场合一句话也不说,私下里倒是一套一套的。不知道邻里之间都说你是个木讷寡言的书呆子吗,这可不是什么好评价。”
那是因为她不稀罕和她们说话好不好,乡村妇女之间能有什么话题。无非是谁嫁了谁谁喜欢谁等等鸡毛蒜皮,听着就头疼。
见玛丽不以为然,伊丽莎白也勾起嘴角:“不喜欢有钱的单身汉,那你喜欢什么,玛丽?不许说拜伦,要是嫁给拜伦那样的男人,你可要愁坏我们啦。”
订阅不足的话,就会看到这样的防那个盗章哦~
即便返回内瑟菲尔德庄园, 歇洛克·福尔摩斯也没有在第二天的餐厅中出现。
玛丽陪着伊丽莎白用完早餐时, 他才姗姗来迟,从郊外回到了庄园内。福尔摩斯先生既没有对缺席早餐表示任何歉意, 也没有出口解释行程的意图。
在南方乡下的社交场合中, 这样的行为着实有些失礼。但歇洛克·福尔摩斯和玛丽不一样,别说是他身份特殊, 是宾利先生请来破案的贵客, 就那一身漠然冷淡的气场, 就足以让包括宾利小姐在内的所有人都闭上嘴。
哪怕他看见众人只是颇为敷衍地点了点头, 也没人表示不满。
玛丽见他归来,便和伊丽莎白小声嘀咕几句,任由姐姐先行去看望简, 而她则走到了福尔摩斯面前。
“你打算何时离开,先生?”玛丽关切地问。
“下午。”
“回到伦敦继续追查线索吗, ”玛丽接着开口, “是从卡特上尉调查起, 还是从向宾利先生推荐供应商的合伙人调查起?”
福尔摩斯先生挑了挑眉。
他没回答玛丽, 反而是用一种审视的目光看向她。
四目相对,玛丽的双眼闪了闪:“想听听我的看法吗, 先生?”
福尔摩斯欣然点头:“请,班纳特小姐。”
玛丽笑了起来。
虽然和歇洛克·福尔摩斯真人的接触也不算太多, 但几番交谈足以玛丽大概明白侦探先生的交流习惯。他和玛丽所认知的那样颇为自负, 且无视大部分既定的道社会规则, 但并非是个听不进旁人说话的人。
相反,玛丽觉得他还蛮重视自己的意见和看法的。
或许是好奇吧,也可能是因为玛丽认可他。就像是原著里侦探先生也喜欢询问华生医生的意见一样。
这种鼓励和微妙的默契足够让玛丽偷偷回房欢呼了。
当然,表现还是要表现的。于是玛丽偏了偏头思索一番,然后笃定回应:“我觉得,应该从卡特上尉开始调查。”
“你的理由?”
“我觉得卡特上尉与案件的相关度更高,”玛丽一边斟酌字句,一边说道,“假设他就是教唆犯,那至少应该知道未签名的合同有什么用处;而合伙人就不一定了,商人的社交既广又杂,而且寻找更便宜的供货商更是本分,未必与案件真正相关。”
“就是这样。”
她话音一落,福尔摩斯就高声认同道:“若是伦敦的警察有你一半的才思敏捷,我的工作则会变得容易得多!”
玛丽简直要被夸的不好意思了:“谢谢。”
福尔摩斯:“我正是打算从卡特上尉调查起。”
玛丽:“这并不容易,在卡特上尉离开之前,小杰弗里就已经被送去修铁路了,他难免会有所警惕。”
福尔摩斯:“我或许需要宾利先生的帮助。”
玛丽:“……”
那这样的话,宾利先生岂不是要离开内瑟菲尔德庄园,前去伦敦了?
糟糕。
意识到这点后,玛丽的笑容蓦然一僵。
在《傲慢与偏见》的原著里,因为达西的错误谏言,导致宾利先生误以为简对他的爱情是贪图钱财,所以暂时搬离了内瑟菲尔德庄园,前去伦敦了。
这样的误会可是让玛丽的宝贝姐姐伤心不已,绕了一个大大的圈子,两个人才历经曲折终成眷属。
而现在,达西先生两次向班纳特家的小姐道歉,未必会再对玛丽的家人心生偏见,但是……
怎么绕来绕去,宾利先生还要去伦敦呀?
玛丽是想他去伦敦不假,但那得是和简互诉衷肠之后,否则的话,看简对宾利先生的迷恋,怕是又要饱受相思之苦,玛丽可舍不得自家大姐受折磨。
而玛丽的神情变化,自然也落在福尔摩斯眼里。
瘦削的绅士不动神色地看着她慢慢收敛了笑容,浅色的眼眸中浮现出几分不易察觉的情绪。
最终他思忖片刻,突然开口:“撮合你的姐姐与宾利先生,的确能为你增添离开乡下的机会,但这不是长久之计,小姐。”
“哎?”
玛丽震惊地瞪大眼睛:“你怎么知道——”
福尔摩斯一哂:“你的长姐同宾利先生两情相悦,连瞎子都能看得出来,女士!而你又对万事万物都那么好奇,显然不甘心拘泥于乡村生活里。”
好吧,谁说歇洛克·福尔摩斯情商低来着?智商超群、思维敏捷,又有着可怕观察能力的侦探先生,怎么会错过旁人的情绪变化。
这么看来,他可不是情商低,他是情商太高了。
情商太高,导致福尔摩斯先生早早地就看透了人情世故和道德规律,“人性”对寻常人来说虚无缥缈又无法捉摸,而对他来说众生却如同玻璃般透明。
因此他不容易被他人的看法和社会习俗左右,从而显得毫不在乎儿女情长。
“我认为,”福尔摩斯冷冷地说道,“女士,若是你想离开乡下,大可以嫁给一名伦敦人,最好是商人,好陪着丈夫各地奔波,世间各地的风土人情和奇珍异宝足以满足你的好奇心。”
玛丽不假思索:“我不想随便嫁人。”
福尔摩斯:“那就经济独立。”
这一句话直接说到了玛丽心坎里了。
若是在二十一世纪,换做任何一名年轻姑娘,都不会觉得福尔摩斯这番话有什么问题——哪个独立的成年人不是自己赚钱、自己养活自己呢?
所以玛丽非常赞同福尔摩斯先生这短短的一句话,可他们身处十九世纪。
十九世纪的女性没有公民权,而资本主义社会刚刚处在上升发展的阶段,像她这种南方乡绅家的女儿,既不能和穷人家的孩子一样进入工厂,也不能像大地主家的贵族少女一样拥有着广泛的人脉和上流社会的视角。
更重要的是,玛丽还有四个姐妹。
她要是独生女,再怎么任性妄为惊世骇俗,父母只有这一个孩子,大抵也不会多说什么。但现在,玛丽但凡做点出格的事情,遭殃的可不是她,而是她的姐妹们。
玛丽没莉迪亚那么自私,她可以选择除了嫁人之外的道路,但受时代局限的其他班纳特小姐不行。
所以……
“我明白你的意思,”玛丽深深地叹了口气,“先生,我确实有几个经济独立的方案。”
撮合简和伊丽莎白的感情只是第一步。
首先她得有机会去伦敦,才能想其他法子展开经济独立的路线嘛。
至于歇洛克·福尔摩斯,侦探并不是多管闲事的人,玛丽觉得他会出言提醒,应该也是看她折腾来折腾去,仿佛绕弯子,觉得麻烦而已。
但即便如此,玛丽还是由衷开口:“不过还是很感谢你。”
毕竟不是哪位十九世纪的男性都能对着一名未婚小姐说,你需要经济独立——仅仅是这份超乎时代的眼光和肯定,对于玛丽来说已然意义非凡了。
至少这深深地鼓舞了玛丽,让她确信自己这般不明智地坚持自我并非不知好歹。
“这是你的选择。”福尔摩斯先生仍然是那副无所谓的姿态。
“还是先着眼当下吧,”玛丽见好就收,心满意足地转移了话题,“我有一个请求,福尔摩斯先生,如果这起案件有了突破性的进展,可否能从伦敦写信给我?尽管宾利先生也能满足我的愿望,可我觉得你来亲自讲述,我或许能够学到更多。”
“当然,”福尔摩斯颔首,“如果有进展,我会告诉你。”
玛丽扬起了一个极其灿烂的笑容。
她的双眼亮闪闪的,其中仿佛容纳了漫天的星星:“那说好啦!一定要同我来信,等不到的话,等我到了伦敦,我可要亲自上门质问的。”
福尔摩斯挑了挑眉:“即便我与你写信,你也可以上门。”
玛丽:“……”
等等,这是歇洛克·福尔摩斯事先给了她可以上门拜访的许可了吗??
天啊!
玛丽觉得,是时候把之前考虑好的人生规划提上日程了,她早一日到伦敦,就早一日能去拜访侦探先生呀!
都是瞎写的,作者脑子不太好使,对不起,别骂了。
01
有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理。
然而真的是这样的吗?
玛丽·班纳特近来常常在思考简·奥斯汀的这一句经典小说开场白。穿越之前,玛丽生活在二十一世纪,已然进入了现代社会,有钱的单身汉也不必要一定娶位太太。但现在不同了,此时此刻的英国女王还是维多利亚呢。玛丽思考了几天,发现简·奥斯汀的话不无道理。
首先,前提条件是“有钱”,因为在英国,还是有很多没钱的单身汉是讨不到老婆的;其次,玛丽·班纳特确实没找到多少例外。连著名诗人拜伦,一生绯闻无数的大浪子,也是年纪轻轻就结婚娶妻了,放眼整个英国,还有谁的人生比拜伦更为传奇呢。
拜伦都不能免俗,所以玛丽不得不承认,尽管她不太喜爱简·奥斯汀的小说作品,可不得不承认这位女性作家在当下来说智慧非凡,这句话也是公认的普世道理。
而穿越过来的玛丽·班纳特,现在就到了寻觅有钱单身汉出嫁的年纪。
“——你说呢,玛丽?我知道,你是个富有真知灼见的小姐,读的都是鸿篇巨著,还要做做札记。*”
房间里的一声呼唤让玛丽回过神来,正在沉思的她吓了一跳,茫然地转头看向等待自己回答的父亲班纳特先生。刚刚沉浸在自己的思路中,玛丽根本不知道父亲问了她什么。
而班纳特先生似乎也没等待玛丽回应的意思,他收回目光:“趁玛丽深思熟虑的时候,我们再回头谈谈宾利先生。*”
好吧。
玛丽私下里撇了撇嘴。她就是为此才开始思考这个问题的。
几天以前,班纳特夫人,也就是玛丽的妈妈,得知了隔壁内瑟菲尔德庄园搬来了一位英俊的单身汉宾利先生。《傲慢与偏见》自成书以来便一直流行至玛丽原本生活的二十一世纪,她哪儿能不知道宾利先生是谁?
原著小说的剧情就是从此开始的,可是玛丽却对此兴致缺缺——原因无他,她可是穿越到了维多利亚时代!
简·奥斯汀本人活着的时候,英国国王还是威廉四世。玛丽并不知道为什么她所在的时间线往后挪了整整一辈,但这可是维多利亚时代,第二次工业革命正在徐徐展开,整个世界都在科技的发展下蓬勃前进着,无数冒险故事、历史传奇催生于这个年代,而此时此刻的玛丽却要在乡下村郊和父母姐妹们左一个宾利先生右一个宾利先生,急得她恨不得抱着书本在床上打滚。
何况,玛丽觉得她的二位姐姐,简·班纳特和伊丽莎白·班纳特都是出落标致的大美人,和原著小说中两位完美的单身汉宾利先生以及达西先生简直绝配,她还是不凑热闹的好。比起未来的姐夫,玛丽还是觉得自己手中的孟德斯鸠论著更具有吸引力。
可对于玛丽的两位妹妹来说,父亲早上拜访了宾利先生这件事则非同凡响了。一直到临睡前,凯瑟琳和莉迪亚仍然床边叽叽喳喳,搞得玛丽烦不胜烦:“你们能不能安静点?我想在睡前读完这一章节的!”
莉迪亚毫不客气地还击道:“你就不能明天再读?成日读读读,等你嫁不出去的时候,看你还读什么!”
玛丽顿时气结,她气冲冲地放下书本:“我要出去透透气。”
最糟糕的是,她也不得不承认莉迪亚说的是对的——这个时代的少女们,像凯瑟琳和莉迪亚一样热衷于嫁个好人家才是正常现象。她们不能工作,没有公民权,靠自己的双手换取美好生活的可能性低之又低,嫁人是唯一的出路。
玛丽同情她们,然而她可是二十一世纪穿越来的,同情归同情,但要她去当某位有钱绅士的陪衬品,漂亮的全职太太?她哪儿能甘心。
原本玛丽就为此苦恼呢,被莉迪亚戳中痛处,感觉烦透了。她离开房间,决定去找自己的二姐伊丽莎白避避难。
而几乎是在玛丽敲响伊丽莎白房间的下一刻,门就开了。
未来的达西夫人,现在还是未婚少女的伊丽莎白打开门后,给了玛丽一个半是揶揄半是责怪的笑容:“你们在闹什么?这么大声,就知道你会跑过来。”
玛丽立刻牵起了伊丽莎白的手,不情不愿地抱怨道:“凯瑟琳和莉迪亚实在是太吵了,我又说不过她们。”
伊丽莎白笑着让开房门:“进来吧。”
走进房间后,玛丽才发现她的大姐简·班纳特也在。
比起两位叽叽喳喳一团孩子气的妹妹,玛丽还是更喜欢她的姐姐们。原著中的伊丽莎白很是不喜欢迂腐的玛丽,但现在的玛丽可不是小说中的书呆子。她爱看书不错,可也没把自己看傻了——大姐温柔,二姐独立,这么完美的姑娘在二百年后都难找,玛丽从小就喜欢黏在二位姐姐身后。
见她黏黏糊糊撒娇,坐在床边的简也跟着笑出声:“玛丽,你又和凯瑟琳吵架啦。”
“我才不稀罕和她吵架。”
玛丽说着,毫无淑女形象地瘫倒在伊丽莎白的床铺上,忍不住呻那个吟出声:“宾利先生宾利先生宾利先生,不就是一个有钱的单身汉而已,有什么值得兴奋的?”
简眨了眨眼睛:“一个有钱的单身汉,谁入了他的法眼,可是就要有钱人家的太太了。”
玛丽“哼”了一声:“要嫁也轮不到她们。”
说着她翻了个身,托腮看向窈窕标致的简·班纳特,笑弯了眼睛:“就算要嫁,也应该是简先嫁,你长得这么漂亮,又像水一样温柔,宾利先生一定会为你倾倒的!”
原著里也就是这么写的嘛,宾利先生可是为了简险些把魂都丢了。
她赤那个裸裸的拍马屁让简失笑出声。伊丽莎白闻言故意板起脸:“你啊,平时在公共场合一句话也不说,私下里倒是一套一套的。不知道邻里之间都说你是个木讷寡言的书呆子吗,这可不是什么好评价。”
那是因为她不稀罕和她们说话好不好,乡村妇女之间能有什么话题。无非是谁嫁了谁谁喜欢谁等等鸡毛蒜皮,听着就头疼。
见玛丽不以为然,伊丽莎白也勾起嘴角:“不喜欢有钱的单身汉,那你喜欢什么,玛丽?不许说拜伦,要是嫁给拜伦那样的男人,你可要愁坏我们啦。”